Voitto tavotah šeluštalla

Nadežda Vasiljeva
12.12.2025
Voitto tavotah šeluštalla — näin šano jo toisen muailmanšovan aikana Neuvoštoliiton šuuri šotapiällikkö Georgii Žukov. Nämä šanat ollah ajankohtasie nytki, konša erikoini šotaoperatijo on käynnissä.
10. aloveh -vapuaehtoisliikkeheh koordinaattorit Natalja Ribak (vaš.), Anna Tokar’ ta Jelena Zez’ulčik. Kuva: Nadežda Vasiljeva
10. aloveh -vapuaehtoisliikkeheh koordinaattorit Natalja Ribak (vaš.), Anna Tokar’ ta Jelena Zez’ulčik. Kuva: Nadežda Vasiljeva

Voitto tavotah šeluštalla — näin šano jo toisen muailmanšovan aikana Neuvoštoliiton šuuri šotapiällikkö Georgii Žukov. Nämä šanat ollah ajankohtasie nytki, konša erikoini šotaoperatijo on käynnissä. 

Taistelutoimien alušta eri puolilla muata šynty luaja vapuaehtoisliikeh, mi antau merkittävyä apuo rintamalla. Meijän tašavalta niise ei ole poikkeuš.

Vienan Karjalašša kaupunkien ta kylien monilukuset volont’orit yhissyttih yhteh auttajien armeijah — 10. aloveh -vapuaehtoisliikkeheh, min keškukšena toimiu Koštamuš.

Tällä hetkellä “10. aloveh” keräsi yhteh 28 volont’oripaikkua, kumpasissa voiton puolešta ruatah Čupan, Kepan, Kiestinkin, Piäjärven, Sohjanankošen, Belomorskin ta toisien elinpaikkojen eläjät. Ošallistujat tikutetah saltatoilla lämpimie šukkie ta maskirointiverkkoja, luajitah takkija, šuojapeitteitä, antidron-verhoja, valmissetah kynttilöjä ampumahautoja varoin, ommellah antidron-täkkijä ta äijän muuta.

Kymmenie erilaisie tarvikkehie, kumpasie taistelijat tarvitah erikoisšotaoperatijon alovehella, valmissetah ta toimitetah rintamalla karjalaisien vapuaehtosien voimin. Joka kuukauši 10. aloveh -liikeh lähettäy Karjalan halličukšen tuvella monie tonnija humanitarista apuo, kerättyö tašavallan pohjoispiirien eläjien voimin.

Humanitarisien kuormien šuattajana mie kävin erikoisšotaoperatijon alovehella jo yli kakšikymmentä kertua.
Jelena Zez’ulčik, 10. aloveh -volont’oriliikkehen koordinattori

Viime netälillä 10. aloveh -volont’oriliikkehen koordinattorit Jelena Zez’ulčik, Natalja Ribak ta Anna Tokar’ vierailtih Mujejärven, Kemin, Belomorskin, Louhen ta Kalevalan piirilöissä tutuštumašša ošaštojen toimintah, kertomašša omašta työštä ta šuunnittelomašša tulijua.

Matan yksi tärkeimmistä tehtävistä oli jakua SVO-ošallistujan muamo -mitalit naisilla, ket aktiivisešti ošallissutah volont’orityöh ta kumpasien pojat ollah šotaoperatijon alovehella. Kalevalašša palkittih Nadežda Paršina, kumpasen poika kuatu rintamalla, šekä Svetlana Remšu — hänen poika on erikoisšotaoperatijon alovehella šen alušta lähtien.

Svetlana jo kolme vuotta tikuttau lämpimie šukkie meijän prihoilla. Tuanoin hiän toi Kalevalan avuššuškeškukšeh 15 parie villašukkua, ne on jo valmehet toimitettavakši etehpäin. Myönnetty mitali tuli arvokkahakši tunnuššukšekši Svetlana Remšun panokšella yhtehiseh voittoh.

Tällä hetkellä “10. aloveh” keräsi yhteh 28 volont’oripaikkua, kumpasissa voiton puolešta ruatah Čupan, Kepan, Kiestinkin, Piäjärven, Sohjanankošen, Belomorskin ta toisien elinpaikkojen eläjät.

Kalevalašša Jelena Zez’ulčik kerto koštamukšelaisien volont’orien työštä.

— Humanitarisien kuormien šuattajana mie kävin erikoisšotaoperatijon alovehella jo yli kakšikymmentä kertua. Jokahisella matalla tapasin karjalaisen pataljonan šotilahien kera ta annoin heilä vapuaehtosien voimin keryämie esinehie, laittehie ta lahjoja, kerto naini.

Rintamalta Jelena Zez’ulčik toi niise saltattojen toivomukšie, esimerkiksi, maskirointitarvikkehien kehittämisekši. Näin Vienan Karjalan volont’oriloilla šynty kehitetty Karjalan kikimora -maskirointiverkko. Šen kuvonta on pitkäaikani ta vaikie, ka tuloš on šen arvoni. Meijän “kikimora” hyvin šuojuau taistelijie ta on erittäin kyšytty rintamalla.

Niise karjalaisien šotilahien šuosijošša ollah kuivatut ruoka-ainehet. Niitä valmistau “Kenttäkeittijön” Koštamukšen ošašto. Yli kuušikymmentä vapuaehtoista valmistau ta pakkuau rintamalla erilaisie kuivašuppija, huttuja, energijapatukkoja, hetelmie ta muita tuottehie. Kuukauvešša tulou yli kymmenentuhatta täyšipainoista annošta, mit ruttoh toimitetah rintamalla.

Koko vapuaehtoisjoukon voimin 10. aloveh -liikeh jatkau työtä rintaman ta Voiton hyväkši, mi varmašti kohta tulou meijän kotiloih.

Näinä päivinä koštamukšelaiset volont’orit — koordinattorit Jelena Zez’ulčik, Natalja Ribak ta Anna Tokar’ (šanakši, Jelenan ta Nataljan pojat ollah rintamalla, a Annan mieš kuatu Donbassin vapauttamisešša) — ošallissutah vuuvven tärkeimpäh vapuaehtoistapahtumah, kanšainväliseh kanšalaistoiminnan Myö olemma yheššä — 2025 -forumih. Yheššä toisien karjalaisien etuštajien kera hyö forumin aikana ratkaissah tärkeitä tehtävie: istorijalisen muisson šäilyttämiseštä ta erikoisšotaoperatijon ošallistujien tuvešta alkuan kanšalaisyhteisön vahvistamiseh.

Myöštyön kotih forumin kaikki ošallistujat tavatah omien volont’oriryhmien jäšenien kera ta kerrotah heilä omista vaikutelmista ta tapuamisista, uušista idejoista ta alottehista.

Koko vapuaehtoisjoukon voimin 10. aloveh -liikeh jatkau työtä rintaman ta Voiton hyväkši, mi varmašti kohta tulou meijän kotiloih.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Hanhien määrä vähenee
Karjalan tutkimuskeskuksen tutkijat ovat sitä mieltä, että lintujen määrän vähenemiseen vaikuttaa kevätmetsästys.
Karjalan Sanomat
Kesän leirikausi lähestymässä
Tänä vuonna yli 6 000 oppilasta lomailee kesäleireillä Karjalassa. Yli 850 lasta lähtee rantalomalle.
Kipinä
Karjalan kivikirjan šaloja arvellen
Tämän vuuvven kešällä täyttyy šata vuotta, kun Karjalan kallivoilla löyvettih vanhoja piiruššukšie.
Karjalan Sanomat
Tekoäly on oppinut vähemmistökieliä
GigaChat-niminen tekoälyjärjestelmä on oppinut yli 30 Venäjän kansojen kieltä. Tähän joukkoon kuuluu myös karjalan kielen kolme murretta.
Oma Mua
Čäijyllä
Omašša jutušša vuokkiniemiläini kirjuttaja Vašeli Mäkelä kertou muamoakan ta min’n’an eri kačahukšista lapšen kašvatukšeh.
Karjalan Sanomat
Tulvojan kylä on avoinna turisteille
Kižin saarelle matkustavat turistit kuuntelevat tarinoita äänisniemeläisellä murteella ja käyvät kudontapajassa.
Karjalan Sanomat
Miten saa miehet rakastumaan?
Kansallisen teatterin esittämä Carlo Goldonin komedia opettaa sitä. Ensi-ilta oli huhtikuun lopussa.
Karjalan Sanomat
“Historiaa ei pidä unohtaa”
Sotalapsi Klara Kobzareva juhlii Voitonpäivää kaksi kertaa vuodessa: 9. toukokuuta ja 27. tammikuuta Leningradin piirityksen päättymisen päivänä.
Oma Mua
Voitonpäivy
Täs kerdomukses on kirjutettu nuoren tytön mielii voinah da urhotegoloih, elaigah da tulieh aigah nähte.
Karjalan Sanomat
”Nykyteknologiat auttavat vepsän kehityksessä”
Šokšun koulun vepsän kielen opettaja valittiin parhaaksi äidinkielen opettajaksi 30. Karjalan opettaja -kilpailussa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль