Vahnan kylän uvvet päivät

Vahnan kylän uvvet päivät

Natalja Antonova
05.05.2025
Vahnat päivät -nimine festivuali piettih Kinnermäl kuun ezmäzenny pruazniekkupäivänny. Pošti viijen vuozisuan vahnan kylän keväthengähtys oli syvä da tulluzele mierole kuului.
Läs kahtusadua Kinnermän gost’ua seizatuttih kevätkruugah toivottamah kyläzele lykkyy da ozakastu elaigua tuliekse. Kuva: Natalja Antonova
Läs kahtusadua Kinnermän gost’ua seizatuttih kevätkruugah toivottamah kyläzele lykkyy da ozakastu elaigua tuliekse. Kuva: Natalja Antonova

Vahnat päivät -nimine festivuali piettih Suvi-Karjalan vahnimis kyläzis — Kinnermäl kuun ezmäzenny pruazniekkupäivänny. Pošti viijen vuozisuan vahnan kylän keväthengähtys oli syvä da tulluzele mierole kuului. Festivualis sai olla programman ozanottajannu, kaččuo da kuunnella perindöllizii ruandutaboi, yhtyö lavakonsertah, oppie karzie, kuvota, kartata, niegluo, soittua kandelehtu, kylbiekseh mustas kylys, ostua käziluajilmuksii.

Pido stuaniihes nuorižon väil. Kinnermäh kazvanuh, Petroskoin kul’tuurukolledžan loppii Kalmikovan Johor luadi festivualin oman diplomuruavon puittehis. 

Vahnat päivät -festivualin piähommuajan Kalmikovan Johoran sanoin mugah, opastuksen loppiettuu häi tulou järilleh omah roindukohtah Kinnermäle jatkamah vahnembien ruaduo da kehittämäh sidä eländäkse pädijäkse da turizmudielon jatkandakse. 

— Suavun professien mugah minus rodieu suurien pidoloin ohjuaju. Riähky on olla tänne tulemata, tännehäi olen kazvanuh da auttanuh vahnembii lapsusvuvvet kai. Pidäy vai maltua jatkua edehpäi. Ajatustu piäs on kaikenmostu, himoittau syvendiä ruaduo, levittiä tiedoloi karjalazih da meijän kul’tuurah nähte, kehitellä tädä päiviä jälgiperätuvel, sanelou omis pluanois Johor.

Kalmikovan Johoran sanoin mugah, opastuksen loppiettuu häi tulou järilleh omah roindukohtah Kinnermäle jatkamah vahnembien ruaduo da kehittämäh sidä eländäkse pädijäkse.

Yhtes omien opastuskamuloinke Kalmikovan Johor on täyttänyh festupäivän vahnoil dai uuzil dieloloil. Kylä oli juattu kaheksah kohtah, kunne sai kävvä tuttavumah karjalazien ruandoih da olendoih, kaččuo käziruadoloi, ostua erähii. Kinnermän eläi Jeršovan L’udmila natrovi kačottavakse omat nieglomizet da kudomizet, myös taričči talven aijan ruokos olijat marjat. Tatjana Andrejeva Palalahtelpäi ozutti vahnanaigaizii dai jo uvvembii kartoi, Sergei Volov Rautalahtelpäi pidi tuohes punondu- ruadopajan. Hänel sain ostua kaikenmoizii komšazii, vakkazii, laudazii. 

Kylä oli juattu kaheksah kohtah, kunne sai kävvä tuttavumah karjalazien ruandoih da olendoih, kaččuo käziruadoloi, ostua erähii.

Jeršovien da Gavrilovien kodiloin sarualoin piäl avattih vahnoin ruadobrujien da vehkehien muzeit — net ollah hyvät valmehet kohtat turistoin käymizikse. Gavrilovien koin sarual Petroskoilpäi tulluh kodimuantutkii, Karjalan kirpiččy -muzein luadii Andrejevan Julija ozutti da saneli, kui enne Karjalas luajittih kirpiččiä. Täsgi sai nähtä, mit net ollah tahkojallat da oppie punuo tahkuo.

Miehet enämbäl pyörittihes kirvesmiehien kohtas. Täs ozutettih vahnoi dai uuzii terii, kirvehii, saneltih salvoksih nähte. 

Kinnermän kylä on hyvin tuttu Karjalan dai ulgomuan rahvahan keskes turizman vuoh. Se on harvinazii kohtii, kus monii dieloloi suau nähtä elävälleh, da kus eläy karjalaine hengi.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Jokainen miina piti löytää
Sotaveteraani Mihail Jevsejev raivasi useita miinoja Suuren isänmaallisen sodan aikana.
Oma Mua
Enzimäine piämies. Matrosan kylän histouriedu
Mennyt vuozisuan 30-vuozil meijän muas ruvettih ruttoh kehittämäh talovuttu. Karjalas oli äijy “kypsiä” meččiä. Mečän mieleväkse käytökse jogiloin rinnal pidi luadie erinomazet laitokset — lesopunktat.
Karjalan Sanomat
Tom Sawyer kunnostaa vielä yhden puutalon Karjalassa
Ensi kesänä yleisvenäläisen festivaalin vapaaehtoiset kunnostavat Segežan keskustassa sijaitsevan puutalon.
Oma Mua
Muasterin taival alkau pereheštä
Kanšojen kielien ta kulttuurien netälien rajoissa Kiži-musejošša piettih vaštautumini Karjalan kantakanšojen etuštajien kera.
Karjalan Sanomat
Suomea ja venäjää luetaan uudella linjalla
Syyslukukaudella Petroskoin yliopistossa aloittaa uusi opintolinja. Opiskelijat lukevat kasvatustiedettä sekä venäjää ja suomea. Linjalla on 10 opiskelupaikkaa.
Kodima
Maria Ivanovna Mulložen vepsläine heng
Täl vodel täuduiži 95 vot suomen da vepsän keliden tedajan, Petroskoin universitetan opendajan Maria Ivanovna Mulložen sündundpäiväspäi.
Oma Mua
Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli
Kalevalatalo-etnokulttuurikeškukšen šalissa MKŠ-teatteristudijo esitti Uškokkua tahi elkyä, vain näin še oli -näytelmän enši-illan.
Karjalan Sanomat
Mobiiliverkko laajenee Karjalassa
Karjalan piirien liittymistä mobiiliverkkoon jatketaan. Tänä vuonna mobiiliverkon tukiasemat rakennetaan neljään taajamaan.
Oma Mua
Kus elettih kandelehel soittajat da kui syödih kiiselii
Karjalazien X kerähmön vallittuloin nevvosto pidi nelli suurdu piduo, kuduat oldih omistettu karjalazien kul’tuurale. Viisaš pala-huondespuolizes pivos tulluzile saneltih vienenkarjalazien perindölöis.
Karjalan Sanomat
Kouluhankkeet saavat budjettirahoitusta
Karjalan tasavallan koulut voivat voittaa hankekilpailussa puoli miljoonaa ruplaa aloitteidensa toteuttamiseksi. Kilpailun ensimmäinen vaihe päättyy viikon päästä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль