Sortavala inspiraation lähteenä

Sortavala inspiraation lähteenä

Jelena Maloduševa
04.12.2023
Valokuvataiteilija Julia Abzaltdinova vietti viikon taiteilijaresidenssissä Sortavalassa. Hän valokuvasi vanhoja rakennuksia ja generoi kuvia tekoälyllä.
Sortavalalaisille järjestettiin kaksi taiteilijatapaamista, joissa valokuvataiteilija Julia Abzaltdinova kertoi työskentelystään, taiteen tekemisen prosessista ja tekemiseen ajavista asioista. Kuva: Sortavalan taiteilijaresidenssi -ryhmän VKontakte-sivu
Sortavalalaisille järjestettiin kaksi taiteilijatapaamista, joissa valokuvataiteilija Julia Abzaltdinova kertoi työskentelystään, taiteen tekemisen prosessista ja tekemiseen ajavista asioista. Kuva: Sortavalan taiteilijaresidenssi -ryhmän VKontakte-sivu

Sortavala on innoittanut valokuvataiteilija Julia Abzaltdinovan tekemään upean hankkeen.

Viisi vuotta sitten Abzaltdinova matkusti Karjalaan ensimmäistä kertaa. Hän kävi muun muassa Sortavalassa. Silloin kaupunki ja sen arkkitehtuuri lumosivat hänet.

— Näin Sortavalan taiteilijaresidenssin ilmoituksen open call -tilaisuudesta ja päätin osallistua siihen. Minulle syntyi idea tehdä Sortavalan arkkitehtuurista kertova projekti. Minut kutsuttiin työskentelemään residenssiin, valokuvaaja kertoo.

Projekti sai nimekseen Edestakainen matka Sortavalasta Serdoboliin. Projekti toteutettiin vaiheittain.

Ensin Julia tutki Sortavalan historiallisten rakennusten piirustuksia, arkistovalokuvia ja valokuvia Yandex-karttapalvelusta. Hän luki tekstejä rakennusten historiasta.

— Talot ovat eri arkkitehtuurin tyylisuuntia, muun muassa funktionalismia, jugendia eli art nouveauta sekä kansallisromanttista tyyliä ja uusklassista arkkitehtuuria, Abzaltdinova sanoo.

Sitten taiteilija latasi Midjorney-tekoälypohjaisen kuvagenerointimalliin hänen ottamansa kuvat Sortavalan historiallisista puu- ja kivitaloista ja muutaman tärkeän sanan eli promptin. Tämän aineiston perusteella tekoäly piirsi Sortavalan rakennusten kuvat.

Tekoälyn generoimat Sortavalan historiallisten rakennusten kuvat on koottu videoon. Lisäksi olen tehnyt Sortavalasta kertovan taiteilijakirjan, johon on koottu kaikki valokuvat ja materiaalit.
Julia Abzaltdinova, valokuvataiteilija, Moskova

— Yhteistyö tekoälyn kanssa on samaa kuin yhteistyö taiteilijan kanssa. Voin pyytää taiteilijaa maalaamaan kirkkaanvihreää metsää, jossa vallitsee turvallinen ja rento ilmapiiri. Taiteilija suorittaa tehtäväni. Tekoäly tekee samaa, taiteilija selittää.

Sortavalalaisille järjestettiin kaksi taiteilijatapaamista. Ensimmäisen tapaamisen aikana Julia kertoi projektistaan ja sen vaiheista. Toisessa tapaamisessa hän esitteli projektin tuloksia.

— Tekoälyn generoimat Sortavalan historiallisten rakennusten kuvat on koottu videoon. Lisäksi olen tehnyt Sortavalasta kertovan taiteilijakirjan, johon on koottu kaikki projektin aikana syntyneet valokuvat ja materiaalit, Abzaltdinova kertoo.

— Taiteilijaresidenssi on minulle tärkeä työkalu. Se antaa mahdollisuuden tehdä kiinnostavan projektin lyhyessä ajassa. Keskityn projektiin ja työskentelen vain sen parissa, hän pohtii.

Taiteilijan mukaan tällainen työtapa auttaa uskomaan itseensä ja omiin voimiinsa. Kaupunki hyötyy siitä, että saa lisää huomiota.

Nyt Abzaltdinova asuu kahdessa kaupungissa — Jekaterinburgissa ja Moskovassa.

Minua kiinnostaa ihmisten yhteistyö ja ihmisen vaikutus luontoon. Eri kaupungeissa olen yhteistyössä sokeiden ja näkövammaisten kanssa. Yhdessä ideoimme ja toteutamme projekteja.
Julia Abzaltdinova, valokuvataiteilija, Moskova

Abzaltdinovan isä nuorena oli innokas valokuvaaja. Hän kuvasi filmille ja kehitti filmit itse. Julia kiinnostui valokuvaamisesta, kun opiskeli yhdeksännellä luokalla.

— Olen harrastanut valokuvausta jo reilusti yli 20 vuotta. Kamera on osa minua. Otan erilaisia valokuvia, valokuvaaja kertoo.

— Opin kuvaamaan reportaaseja yksityisissä valokuvauskouluissa. Vuonna 2014 valmistuin dokumenttivalokuvaajaksi Aleksandr Rodtšenkolle nimetystä valokuva- ja multimediakoulusta ja keskityin käsitteelliseen valokuvaukseen, hän kertoo.

Pari vuotta sitten Abzaltdinova kiinnostui installaatioista, performansseista ja videotaiteesta. Nyt hän tekee myös valokuvaveistoksia ja valokuvaobjekteja.

— Tuotannossani tutkin yhteiskuntaa koskevia aiheita. Minua kiinnostaa ihmisten yhteistyö ja ihmisen vaikutus luontoon. Eri kaupungeissa olen yhteistyössä sokeiden ja näkövammaisten kanssa. Yhdessä ideoimme ja toteutamme projekteja, hän kertoo.

Abzaltdinova on osallistunut monilukuisiin näyttelyihin sekä Venäjällä että ulkomailla. Hänen teoksiaan on esitelty näyttelyissä Moskovassa, Jekaterinburgissa, Kazanissa, Krasnojarskissa, Voronežissa ja Kaliningradissa sekä Itävallan, Bulgarian ja Kiinan kaupungeissa.

Kotimaan lisäksi hänen valokuvateoksiaan on yksityiskokoelmissa muun muassa Italiassa ja Georgiassa.


Tekoälyn piirtämät Sortavalan rakennusten kuvat. Kuva: Sortavalan taiteilijaresidenssin -ryhmän VKontakte-sivu




ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Oma Mua
Komin runoloi nygöi lyydikse
Komin tazavallan kuulužan runoniekan Al’ona Jel’tsovan runoloi on kiännetty nygöi karjalan kielelegi.
Karjalan Sanomat
Puškinin kieli yhdistää kansoja ja maita
Runousteatteri Kredo -järjestö on edistänyt vuosia venäjän kieltä ja kulttuuria maailmassa. Nyt yhteistyökumppanit ovat Kirgisiasta ja Uzbekistanista.
Oma Mua
Luguperis nygyaigazeh kirjastossah
Veškelyksen kylä on ainavo Suojärven piiris, kudamal on kanzalline stuatussu. Moizennu kohtannu, kus eläy Veškelyksen istourii on paikalline kirjasto, kudai tänä vuon täytti 120 vuottu.
Karjalan Sanomat
Humanistiset opintolinjat kiinnostavat eniten
Suurin osa hakijoista eli 90 prosenttia hakee Petroskoin yliopistoon sähköisesti. Yhteishaku päättyy 25. heinäkuuta.
Karjalan Sanomat
Taimituotanto on kasvamassa Karjalassa
Taimitarhojen kasvihuoneet varustetaan lämmityslaitteilla. Niiden ansiosta havupuiden siemeniä kylvetään kaksi kertaa vuodessa.
Oma Mua
Šankarit vuaralla
II Karjalan iäremmäini parijuokšu “TeräšVuara” mäni Koštamukšen kaupunkipiirin Ponkkalahešša. Tänä vuotena kuot’ella omie voimie tuli 34 henkie.
Karjalan Sanomat
Salaatin tuottaja laajentaa tuotantoa
Uudessa kasvihuoneessa salaattia kasvatetaan ajanmukaisella ympäristöystävällisellä menetelmällä ilman maaperää.
Karjalan Sanomat
Karjala ja Kuolan niemimaa kameran takaa
Karjalan kansallismuseon uusi näyttely kertoo Muurmannin radan rakentamisesta rautatieinsinööri Aleksandr Azantšejevin ottamin valokuvin. Useimmat kuvista on julkaistu ensi kertaa.
Kipinä
Minun baban sarnad. Lahj jänišalpäi
Maria Aleksejeva johtutab sarnoid, miččid hänele staronoiči laps’aigal hänen baboi. Necil kerdal penikaine Mašoi lähteb ičeze vanhembidenke heinäntegole. Nece sarn starinoičeb, kut mäni emäine radpäiv nitul.
Karjalan Sanomat
Kielten tilanne puhuttaa tutkijoita
Karjalan kielen, kirjallisuuden ja historian tutkimuslaitoksen valtuuskunta osallistui Venäjän suomalais-ugrilaisten tutkijoiden konferenssiin Joškar-Olassa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль