Pohjolan luomua: šuunnitelma eistäy käsitöitä Karjalašša

Pohjolan luomua: šuunnitelma eistäy käsitöitä Karjalašša

Ilona Veikkolainen
17.03.2023
Uuši käsityöalan kehityššuunnitelma on valmisteilla Karjalašša. ECHO-yhissykšen omat ta ulkopuoliset asientuntijat luajitah šitä viijen vuuvven ajalla.
Karjalan käsityömuasteriloista kertoja ainehisto on jo valmis ta šuatavilla sosialiverkoista šekä ECHO:n verkkošivuilta. Kuva: Ilona Olkonen, ECHO-yhissyš
Karjalan käsityömuasteriloista kertoja ainehisto on jo valmis ta šuatavilla sosialiverkoista šekä ECHO:n verkkošivuilta. Kuva: Ilona Olkonen, ECHO-yhissyš

Karjalan käsityöalan kehityššuunnitelma esitetäh Karjalan tašavallan kulttuuriministerijön kollegijan istunnošša kevyällä. Šuunnitelma valmistuu Etnokulttuurisien keškukšien ta järještöjen yhissyš ECHO:n projektissa. Projektin nimi on “Pohjolan luomua: paikallisien käsitöijen kehityškeinoja”. Še voitti Karjalan projektikilpailun.

– Kehityššuunnitelma on dokumentti, mi miärittelöy käsityön šäilyttämisen ta kehittämisen piäšuunnat Karjalašša. Šemmosen šuunnitelman olomaššaolo on tärkietä meijän tašavallalla. Še ohjuau käsityön harraštajie ta asientuntijie, kumpaset popularisoijah ta šäilytetäh Karjalan kulttuuriperintyö. Kehityššuunnitelman lisäkši tarvitah niise toimenpito-ohjelma, kertou ECHO-yhissykšen johtaja Svetlana Kol’čurina. 

Projekti eistäy käsityöalan kehityštä Karjalan tašavallašša. ECHO:n omat ta ulkopuoliset spesialistit luajitah nyt käsityöalan kehityššuunnitelmua viijekši vuuvvekši. Šuunnitellah, jotta uutta šuunnitelmua aletah toteuttua jo tänä vuotena. 

– Kaikki muuttuu nykyjäh vauhilla, šentäh tulovaisutta on erittäin vaikie ennuštua pitällä aikavälillä. Lakienluajintua uuvvissetah, uušie valtijollisie tukitoimie hyväkšytäh ta uušie käsityöalan työtapoja otetah käyttöh. Kehityššuunnitelmašša painotamma, jotta käsityöalan tulou varautua talouškriisin šeuraukših, lisyäy Svetlana Kol’čurina.

Ielliseššä vuosien 2010–2020 kehityššuunnitelmašša ei kiinitetty äijän huomijuo Internettih. Viime vuosina Internetin käyttö nousi ta verkkoteknologijat ruttoh kehitytäh. Šamalla on šyntyn uušie keinoja eistyä käsityötä, kehittyä tuottehie šekä tutkie markkinatilannehta.

Kehityššuunnitelman olomaššaolo on tärkietä meijän tašavallalla. Še ohjuau käsityön harraštajie ta asientuntijie, kumpaset popularisoijah ta šäilytetäh Karjalan kulttuuriperintyö. Kehityššuunnitelman lisäkši tarvitah niise toimenpito-ohjelma.
Svetlana Kol’čurina

Projektin ošana valmistuva opaš šisältäy opaššušainehistuo. 

– Oppahašta käsityön harraštaja löytäy ičellä hyövyllistä tietuo. Šiinä kerrotah, mitein käsityöharraššukšešta voit kehittyö bisnessi. Oppahan tiijot autetah iče työnantajie ta yrittäjie mäneštymäh käsityöalalla, kuvittelou Svetlana Kol’čurina. 

Opaškirja šisältäy ECHO-yhissykšen ruatajien luatimua ainehistuo ta viime vuosien koulutušohjelmie. Verkko-oppahah lat’atah niise uušie luventoja ta podkastija.

– Verkko-opaš käsityömuasteriloilla on hyvä ideja. Kouluttavien verkko-ohjelmien lisäkši on hyövyllistä järještyä henkilökohtasie tapuamisie käsityön harraštajien kera. Henkilökohtaista n’euvontua on šuunniteltu šamoin täššä projektissa. 

Verkko-oppahašta tulou avonaini resurssi Karjalašša ta šen ulkopuolella eläjillä käsityömuasteriloilla. 



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль