Mieš valokuvakonehen kera

Aleksandra Lesonen
01.09.2025
Ei šattumalta šanotah, jotta valokuva on meijän elämän tovissuš.
Valokuvuaja Vitalii Nikulin yštävän Gennadii Golubevin objektiivissa Olonka-joven rannalla. Kuva: Gennadii Golubev
Valokuvuaja Vitalii Nikulin yštävän Gennadii Golubevin objektiivissa Olonka-joven rannalla. Kuva: Gennadii Golubev

Vuokkiniemen kyläššä eläy valokuvuaja-harraštaja Vitalii Nikulin. Hiän jo monta vuotta hoitau kylän aikakirjua ottuan kuvah šen kaunehutta, kyläläisie, proplemoja ta pruasniekkoja, ilon ta šurun hetkijä eri näkökulmista.

Tänä vuotena Vitalii Nikulin täytti 72 vuotta. Hiän on šyntyn Louhen piirin Aittaniemen pos’olkašša. 

Kohtalo šito Vitalii Petrovičin elämän runonlaulajien kyläh eläkkehellä piäštyön. Vuokkiniemeššä mieš enšin rakenti kalaššuškämpän, a šiitä niin mielty kyläh, jotta piätti šijottuo elämäh šiinä peruštehellisešti. Niin hiän rakenti elintalon ta eläy Kuittijärven rannoilla jo 12 vuotta.

Vitalii Nikulin kiinnoštu valokuvuamiseh jo nuoruošša.

Vuokkiniemeššä mie oikein kiinnoššuin karjalaiseh kulttuurih. Miula še on lähini karjalaisien elämäntavan ta luonnon košetukšen takie.
Vitalii Nikulin, valokuvuaja

— Konša ilmeššyttih digitalilaittehet ta mie piäsin eläkkehellä, ni miun harraššuš šai toisen elämän. Kanšallisuolta mie en ole karjalaini. Miun vanhemmat tultih Karjalah Jaroslavin ta Kirovin alovehilta. Ka Vuokkiniemeššä mie oikein kiinnoššuin karjalaiseh kulttuurih. Miula še on lähini karjalaisien elämäntavan ta luonnon košetukšen takie, kertou miun pakinakaveri.

Vitalii Petrovičin enšimmäisinä valokuvakonehina oltih Smena-8-, Zorkii-, Zenit- ta toiset filmikamerat. Hiän otti valokuvah heimolaisie ta luontuo.

— Miula aina himotti valokuvata villielukkoja ta lintuja. Še tuli mahollisekši vašta viime vuosina, ta vielä i rajotukšien kera – optiikka šemmosie kuvaukšie varoin on liijan kallis. A niin milma miellyttäy kuvata kaikkie ta eniten ihmisie, šanelou valokuvuaja.

Hyvä kuva voipi ottua heti, ka rikenempäh šitä varoin pitäy luatie monta valokuvua, noin 20—50 kappalehta, jotta šiitä valita paraš.
Vitalii Nikulin, valokuvuaja

Vitalilla on monta mukavua ta äšen jännittävyä omien nuapurien valokuvua. Toičči kuva esittäy kylän sosiali- ta infrastruktuuriproplemoja. Hyvä kuvašualis Vitalii Petrovičilla šattuu kyläjuhlissa ta festivaliloissa, esimerkiksi, Mujehfestivalissa, talvikalaššukšen Kuitin kala -festivalissa, Il’l’anpäivän juhlašša. Miehen valokuvat aina tullah elävinä ta heijaššetah kuvašša olijan henkilön tahi elukan aitoja tuntehie.

— Hyvä kuva voipi ottua heti, ka rikenempäh šitä varoin pitäy luatie monta valokuvua, noin 20—50 kappalehta, jotta šiitä valita paraš. Nyt valokuvuajilla on helpompi täššä asiešša, kun ei tarviče šiäštyä filmie, juttelou Vitalii Petrovič.

Šamoin muasterin nimikorttina ollah revontulien valokuvat. Tätä luonnon ilmijyö rikeneh voit nähä Vuokkiniemeššä.

— Mie en ole opaštun valokuvuamah. En pie iččie muasterina, ka olen keškitašoni harraštaja. No još ken kyšyy miulta neuvuo, ni aina mielelläni šanelen omua ruatokokemušta.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Kansallinen teatteri tutkii Kalevalaa
Samaralaisen ohjaajan Artjom Ustinovin ohjaama Kaikkeuden nostatus -esitys saa ensi-iltansa teatterin näyttämöllä 17. lokakuuta. Siinä esiintyy vain naishahmoja.
Oma Mua
Sähkökirjasto muamankielien opastajile abuh
Šokšun školan vepsän kielen opastai Gleb Fomin kehoitti luadimah sähkökirjasto, kudai olis muamakielien opastajile abuh. Kehoitustu kannatti Ven’an prezidentu.
Karjalan Sanomat
Hyvät valokuvat: tarina, joka ei ole kuviteltu
Karjalan kansallisen teatterin näyttämöllä kantaesitettiin tuore esitys. Se ei kerro menneestä ja tulevasta eikä kuvitellusta maailmasta vaan siitä, mitä tapahtuu nyt.
Oma Mua
Tahtot eliä hyvin – ga elä
Heččulankylän eläjät ei uneksita suadamattomua. Hyö hyvin tietäh: tahtonet parandua omua elaigua — pidäy ruadua.
Oma Mua
Venäjän rahvahiin kielilöin päivä pijettih Tverin Karielašša
Tänä vuodena miän šuurella Veniäjällä enžimäzičči oli Venäjän rahvahiin kielilöin päivä.
Karjalan Sanomat
Lasten museomotivaatio suurennuslasin alla
Slydarium-monitoimitiloissa järjestettiin podcast-päivä. Asiantuntijat antoi vat vinkkejä, miten saada lapset ja nuoret innostumaan museosta.
Oma Mua
Peččerin setolaiset: mitä jiäy meijän jälkeh?
Seto on pieni rahvaš, kumpani ammusista ajoista eläy Venäjän ta Viron rajalla. Jotta kuunnella seton kieltä, mie läksin Peččerin piirih (Pskovin alovehella) ta kävin Saagorja-kyläššä (venäjäkši – Mitkovitskoje Zagor’je).
Karjalan Sanomat
Vepsäläinen folklore tutuksi nuorille
Uusi hanke on omistettu vepsän kielelle ja kansanperinteelle. Eri-ikäiset ihmiset ovat tervetulleita osallistumaan.
Karjalan Sanomat
Karjalaisia maitotuotteita laajasti markkinoille
Karjalaan perustettu koordinaationeuvosto edistää maidontuottajien ja -jalostajien välistä kanssakäymistä, jotta paikallisia maitotuotteita olisi laajasti esillä tasavallassa.
Oma Mua
Iäniopaš upottau Kalevala-runoelmah ta kyläelämäh
Koštamuksen musejo on luatimašša iäniopašta, kumpani tuttavuššuttau karjalaiseh kulttuurih ta perintehih. Opaš luajitah Pohjolan hyvyš -rahašton rahotukšella.
Войти
Пожалуйста, авторизуйтесь:
Логин:
Пароль:

Забыли свой пароль?