Kus elettih kandelehel soittajat da kui syödih kiiselii

Natalja Sinitskaja
24.04.2025
Karjalazien X kerähmön vallittuloin nevvosto pidi nelli suurdu piduo, kuduat oldih omistettu karjalazien kul’tuurale. Viisaš pala-huondespuolizes pivos tulluzile saneltih vienenkarjalazien perindölöis.
Mielevy huondesvero -pivos rahvas suadih syömisty aivoloih da vaččah. Kuva: Uljana Tikkanen
Mielevy huondesvero -pivos rahvas suadih syömisty aivoloih da vaččah. Kuva: Uljana Tikkanen

Nevvostolaine Julija Filippova valmisti huondesverole tulluzile magiet potakkašankit, kagrukiiselit da vispipuuron. Vienalaine Marija Kundozerova saneli karjalazis runonpajattajis. Ilgupuoles piettih Uljana Tikkazen valmistettu etno-kviz, kuduas kaksi joukkuo ozutettih omii tiedoloi — arvattih Karjalan pohjaispuoles olijoi mustomerkilöi, mustoitettih vienalazien kylien nimilöi, juohatettih karjalazien kirjuttajien tevoksii da muudu mieldykiinittäjiä.

Suvi-karjalazien pidoh oldih kučuttu yliopiston opastujat, Kanzallizen da alovehellizen poliitiekan ministerstvan da Karjalan opastuksen kehityksen instituutan ruadajat, volont’ourat.

Mielevy huondesvero -pidoh Mihailovien molodoit Natalja da Jevgenii valmistettih kogonazen programman: ozutettih karjalazien perindöllizii soittimii, ozutettih kandelehel soitandua, sellitettih, ku enimät kandelehel soittajat elettih Karjalan suves.

Kižin muzein folklourujoukko pajatti Vieljärven kyläs kirjutetun kumman pajon, kuduas karjalan da ven’an sanat ollah segai. Ven’ua maltamattomat karjalazet toiči ven’ankilizii pajoloi kuultes da mieldyhyy niilöih, painettih net mustoh muga, kui maltettih. Jälles se pajo siirdyi polvi polveh. “Mielevah huondesveroh” tulluot suadih kuulta karjalaine joigugi.

Vähäzel ruskottih heijän rožat, konzu pivon vedäi Valentina Mironova kyzyi, kui nuori ukko söi kiiselii svuad’ban da molodoloin enzimäzen yön jälles.

Tulluzien keskes oli äijy nuordu, kudamii, heijän sanoin mugah, miellytetäh karjalazien perindöt. Vähäzel ruskottih heijän rožat, konzu pivon vedäi Valentina Mironova kyzyi, kui nuori ukko söi kiiselii svuad’ban da molodoloin enzimäzen yön jälles. Petroskoilaine Ruslan-nimelline briha rubei syömäh kiiselii keskikohtas.

Uldupuoles kuundelijoi-kaččojii veseldytettih Skylark-folkjoukko, karjalain räppäri Ondrei. Pivon lopus kaikin yhtes pajatettih karjalakse karaoke. Tatjana Baranovan livvikse kiännetyt anglielazen Beatles-pajojoukon “Yesterday-Egläi” da Viktor Tsoi “Kukuška-Kägöi” ollah kuulužimii pajoloi da mieleh oli kuulta net karjalakse pajatettavninnu.

Jälgimäine Arbaitus-pajo, kuduan ven’akse pajatti Žasmin-pajattai da livvikse hänen peräh meigäläine Nadežda Bukina oli ylen mielužu näminny keviänpäivinny. Lopus karjalazien perindönmugah pidoh tulluzii gostitettih näppipiirualoil da čuajul.

— Tämänmoizien pidoloin piätarkorkoitus on ozuttua karjalazien bohattua kul’tuurua, kuhkuttua yhtehizeh ruadoh kaikkii, kedä se miellyttäy, sanoi Inga Gurilova, Karjalan X kerähmön vallittuloin nevvoston piälikkö.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
OperaVita lupaa taas yllätyksiä
Tänä vuonna nuorten oopperatähtien festivaalin ohjelmistossa on barokkikonsertti, Tosca ja suuri gaala. Tapahtuma järjestetään jo seitsemännen kerran.
Oma Mua
Pomorien päivä Neva-joven rannoilla
Venäjän etnografisešša musejošša piettih Pomorien kulttuurin päivä.
Karjalan Sanomat
Venäjän kansat mukaan saneluun
Suuri etnografinen sanelu on järjestetty tänä vuonna kymmenennen kerran. Kysymyksiin voi vastata lähi- tai etämuodossa 8. marraskuuta saakka.
Oma Mua
Forumin šilmänpistehenä oltih vepšäläiset
Šajekuun 19.—21. päivinä Petroskoissa vietettih Enšimmäini Venäjän vähälukusien kantakanšojen forumi.
Karjalan Sanomat
”Kesä tulee, tuuli tuulee, ilma muuttuu, sade suuttuu”
Lorukilpailu herätti suurta kiinnostusta, siihen saatiin 96 lorua. Kilpailu oli tarkoitettu suomea, karjalaa ja vepsää lukeville oppilaille ja heidän opettajilleen.
Karjalan Sanomat
Lastulevytehdas toimii jälleen
DOK Kalevala -lastulevytehdas on kunnostettu kokonaan viime vuoden tulipalon jälkeen. OSB-levyjen valmistus on alkanut uudelleen ja on jo päässyt täydelle teholle. Tehdas valmistaa 400 000 kuutiometriä lastulevyjä vuodessa.
Oma Mua
Lapsienkazvattai Priäžäspäi yhtyi kogo Ven’an kilbah
Bur’atien Ulan-Ude -linnas piettih kogo Ven’an kilbu “Paras muamankielen da literatuuran opastai – 2025”.
Karjalan Sanomat
Kulttuurin perään Kemerovosta Karjalaan
Maaseudun kulttuurityöntekijä -ohjelman avulla Aleksandra Prokofjeva muutti viime kesänä Sortavalaan. Hän työskentelee ohjaajana kulttuurikeskuksessa.
Karjalan Sanomat
”Muistan sen kuin eilisen”
Isänmaallisen sodan ankeita vuosia Aili Korotjajeva eli Leningradin alueella ja Siperiassa. Pahinta nälkää hän koki talvella 1941—1942, Leningradin piirityksen aikana.
Oma Mua
Уnzimäzel tiijollizel laitoksel – 95 vuottu
Tänä vuon Karjalan ezmäine tiijolline instituuttu, tänäpäi – Kielen, literatuuran da histourien instituuttu, täyttäy 95 vuottu.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль