Kolme vuotta keštänyt puoluššuš

Kolme vuotta keštänyt puoluššuš

Uljana Tikkanen
09.09.2020
Kešällä olin polkupyörämatašša Keški- ta Kalaštajašuarento -niemimailla. Ennein matkuštamista mie kuulin monelta ihmiseltä, jotta hyö tahotah nähä niitä paikkoja, missä taisseltih ta kuoltih heijän kantatuatot ta yrittyä löytyä heijän šukunimie monilukusilta vellešhauvoilta.
Muštatunturin aluštalla on monilukusie vellehhautoja ta pieni časoun’a. Kuva: Uljana Tikkanen
Muštatunturin aluštalla on monilukusie vellehhautoja ta pieni časoun’a. Kuva: Uljana Tikkanen

Murmanskin alovehella Petsamon piirissä, mi on aivan Norjan lähellä, oltih vaikiet ta kauhiet taistelut Šuuren Isänmuallisen šovan aikana.

Monet ihmiset tiijetäh niemimaista juuri šotatapahtumien kertomukšista. Šielä taisseltih ihmiset Venäjän eri ošista ta Karjalaštaki. 


Muštatunturi – veräjät niemimailla

Šuurimmat taistelut oltih Muštatunturi-kallivoharjulla. Še oli tärkein rintaman paikka n’apapiirin takana. Kalaštajašuarento oli niin kuin Kuolan niemimuan avain, kummaista ei šuanun kavottua. Još šilloin Kalaštajašuarento olis šiirtyn vihollisen valtah, niin Neuvoštoliitolla ei olis piäšyö Barentsin merellä. Kalaštajašuarennon lähellä vesi konšana ei jiäty, mi oli ylen tärkie šotalaivaštolla. Muštatunturi-mäki on Keškiniemimuan ta manterehen välillä, šen kautti niemimailla viey ainut tie. Še on niin kuin veräjät niemimailla.

Rintaman 4500 kilometristä Muštatunturilla oli ainut paikka, missä vihollini šeisatettih šovan enšimmäisenä päivänä. Fašistien hyökkäyš alko 29. kešäkuuta 1941 ta šiitä päiväštä alkuan 1200 päivyä ta yötä meijän šotilašjoukot ei annettu vihollisella piäššä omalla mualla. Virallisien lukujen mukah kovissa taisteluissa kuoli 2500 ihmistä, ka istorikkojen mieleštä še luku on 40–70 tuhatta ihmistä. Tarkkua lukuo ei šua šanuo, šentäh kun monie šotilahie pietäh tiijotta katonuina. 

Muštatunturin šuvipuolella Petsamon šuunnalta šakšalaiset rakennettih tie, min nimi nyt on Šakšalaini tie. Šitä tietä myöten šakšalaiset tultih Muštatunturilla ta lähetettih rakennušmaterialija šuojelulaittehien rakentamista varoin. 

Neuvoštošotilahat tultih niemimualla vejen kautti, hyö oltih mäjen pohjosella puolella. Muštatunturi on kaitani harju. Taistelujen aikana ihmiset ammuttih toini toiseh kaččuon šilmih. Šielä nytki on šovašta jiänyitä ammukšien jiännökšie, piikkilankua, šeisotah šakšalaisien puoluššušlaittehet. 

On kauhieta olla šielä ta kuvitella, jotta tiälä kuoli tuhanšie nuorie miehie. Toičči taistelut oltih niin šuurie ta kauheita, jotta rinteheltä valu veripuroja.

Muštatunturin aluššalla on Niemimaijen šotaistorijan pieni musejo ta pieni časoun’a. Jokahini, ken noušou mäjellä, lyöy kerran kelloh muissokši kaikista kuatunuista. Musejon pitäjänä on Jurii Kob’akov. Tuntuu, jotta Jurii Aleksandrovič tietäy kaiken Kalaštajašuarennon puoluššukšešta. Hiän voit monie tuntie kertuo istorijoja šiitä tragisešta ajašta. Täššä on yksi niistä.

Junevičin šotilašjoukon urošruato

– Junevičin tiijuštelijajoukko – 48 parašta tiijuštelijua – työnnettih Petsamon rintamalla. Kevätkuun lopušša hyö tultih laivalta rannalla ta ruvettih šuorittamah käškyö. Heijän piti piäššä vihollisen rintaman šeluštah, hävittyä šakšalaisien šotilašjoukkojen yhen esikunnan ta myöštyö jälelläh šotadokumenttien kera. Oli šelvä, jotta šemmoni retki oli viimesenä kaikilla. Viimeni viesti joukolta oli šemmoni: “Ammukšet loputtih, kučumma tulitukšen ičellä, koštakkua meistä”. 

Ammutuš oli kova ta jiähä eloh oli mahotointa. Ka viijen päivän piäštä Ruškiearmeijan šotilahat löyvettih yksi tiijuštelija Junevičin joukošta. Arhankelista kotosin Aleksandr Bakin kahella nahkavyöllä šivotulla hirrellä ui lahen šakšalaiselta rannalta omah rantah. Kun hänet löyvettih, hiän oli tajuttomana ta hänellä oli kakši huavua, yhen hiän šai ammutukšen aikana ta toisen šelkäh, konša fašistit taistelun jälkeh lyötih vihollisie, jotta kenkänä ei jiänyn eloh. 

Tuolla kerralla kohtalo luati omalla keinoin. Aleksandr jäi eloh, viimesin voimin aštu meren rantah, löysi kakši hirttä, kiinitti ne nahkavöillä ta venyyty lauttah, rupesi vuottamah noušuvettä ymmärtyän, jotta hiän antau oman elämän kohtalolla, kunne vesi tuou hänet... omalla rannalla tahi avonaiseh mereh... 

Monta vuotta istorija Junevičin šotilašjoukošta oli peitošša, šentäh kun armeijan piälliköt lähetettih šotilahie varmah kuolomah. Tiijuštelijat lähettih vihollisen šeluštah šitä polkuo myöten, kummaista myöten heitä ennein jo aššuttih viisi kertua, vaikka tiijuštelijat šamua polkuo myöten ei aššuta kahta kertuakana. Vihollini heitä jo vuotti. 

Rahvaš šai tietyä kauhiešta istorijašta, konša šovan jälkeh mäni monie vuosie. Vuotena 1975 Vasilii Kožuhovskii kirjutti näillä tapahtumilla omissettu kirja, a vuotena 1977 paikalla, missä Junevičin joukko nousi rannalla, ašetettih muistotaulu ta issutettih 48 pihlajua. 

Muštatunturin vapauttamini

Istorijan tragisie šivuja on oikein äijän. Kolme vuotta kallivolla, missä on vain kivie ta pienie penšahie, piettih taisteluja. 

Myö olima matalla vain kahekšan päivyä, meilä oltih hyvät vuattiet, teltat ta riittäväšti ruokua, ka kaččomatta šiih myö oikein vaipuma. Miteinpä šotilahat talvisin ta kešäsin, päivisin ta öisin taisseltih kotimuašta?!

– Muštatunturin puoluššukšen katkemini tapahtu yöllä 9.–10. šajekuuta 1944. Pohjosen laivašton merijalkašotilahat alotettih hyökkäyš šakšalaisien miehittämillä mailla, kumpaset oltih hyvin puoluššetut kolmen vuuvven aikana rakennetuilla laittehilla. Ka meijän šotilahat tovissettih, jotta šemmosieki hyvin luajittuja puoluššušlaittehie voipi vallata. Vain tovissettih hyö tämän omalla verellä ta elämällä. 10. šajekuuta hyökkäykšen aikana kolme kertua toissettih Matrosovin urošruato – šotilahat omilla vartaloilla peitettih ampuma-aukkoja, jotta šotilašjoukot voitais piäššä etehpäin, jatko omua kertomušta Jurii Aleksandrovič. 

Fašistit peräyvyttih Šakšalaista tietä myöten, heijän jälkeh aššuttih neuvoštošotilahat vapauttamah Pohjois-Norjua. Näin loppu kolmen vuuvven Jiärintaman puoluššuš. XX-vuosišuan lopušša niemimualla ruvettih noštamah ta hautuamah šotilahien jiännökšie. Šuurin vellešhauta on manterehella Murmanski–Petsamo -tien lähellä. Šen nimi on Kunnivon notko. Šuurella muistopaččahalla on kirjutettu kaikkien löyvettyjen kuatunuijen nimet. Toisella obeliskilla on kuatunuijen kirjutukšien kaiverrukšie. Kirjutukšie löyvettih puoluššušlaittehien šeinillä ta lappuloilla. 

Nyt matkuštajat ajetah šinne, Murmanskin alovehen pohjoseh, ihailomah kaunista luontuo tai tuttavuštumah šotaistorijah, kaččomah niitä paikkoja, missä taisseltih ta kuoltih heijän kantatuatot, vet jiähä eloh onnistu vain eryähillä.



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Karjalan Sanomat
Koirat parantavat lasten hyvinvointia
Koirat auttavat lasten fyysisessä ja psyykkisessä kuntoutuksessa Petroskoissa. Tänä vuonna koiraterapiaan on jo osallistunut yli 90 lasta.
Oma Mua
Mustu kaži Markiz
Jo tahtoin heittiä paginan meijän pienembih velleksih näh, ga uvvessah nouzi silmien edeh mustu kaži – valgei bantu kaglas da viizahat kullankarvaizet silmät.
Karjalan Sanomat
Ruskeala houkuttelee maisemakierrokselle ja tapahtumiin
Marmoripuistossa voi nauttia upeista maisemista, osallistua urheilukisoihin ja kuulla huippuluokan muusikoita.
Oma Mua
Ol’ga Stepan’an: “Minä kunnivoičen perindöllizii ruuttii”
Petroskoilaine Ol’ga Stepan’an ombelou ainavoluaduzii karjalazii da vepsäläzii perindöllizii ruuttii. Nygöi perindöllizis sovis rahvas kävväh ei vaiku folklourupruazniekkoih, niilöi pietähgi argipäivinny.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль