Häntie šuamašša

Häntie šuamašša

Marija Remšu
29.10.2021
Starina.
Taiteilija: Jevgenii Čarušin 0+
Taiteilija: Jevgenii Čarušin 0+

Oli ennein kauppieš, hyvin pohatan talon omistaja. Hänellä oli heposie, koirie ta kaikkie eläimie. 

Šitä ennein ei ole ollun elukoilla häntie. Šiitä tuli huhu, jotta häntie on myötävänä, ken kerinnöy šuamah parahat hännät. 

Kauppieš kun šai kuulla ta hänellä oli äijä eläimie, niin hiän kotihis juokšomah. 

Kyšyy šijalta:

– Etkö mäne nyt ičelläš häntyä ottamah? Nyt šuat.

Šika röhähti:

– Röh, röh!

– No kun et, šanou kauppieš, – ka ole ilman.

Repo kun šai kuulla, ta hiän ni mäni, valičči enšimmäisenä ollešša parahan hännän. 

Repo tulou šieltä, ta koira tulou vaštah:

– Jäikö vielä häntie?

– Jäi, vain ei varšin näin hyvie.

No melko hyvän šai koiraki. 

Heponi läksi laukkuamah ta šanou šijalla:

– Lähe häntyä šuamah!

Šika vain röhähtäy: 

– Röh, röh.

Heponi šai kutakuinki hyvän hännän vielä. 

Tulou lehmä vaštah ta kyšyy:

– Onko häntie?

– Ei ole kuin pal’l’ahie vain. Villahännät jo vietih.

Lehmä šai pal’l’ahan hännän. Šika läksi viimesekši. Niin ei šuanun enämpyä kuin pienen pal’l’ahan typykän.



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Kipinä
Hormu, suojua da puhtasta oigiedu hengie Ristikanzua!
Tiijätgo, mittuine tervehelline juomine on hormučuaju? Čuajusomeljeet pietäh sidä erähänny parahis čuajulois. Meijän Karjalas hormua kazvau kylläl.
Karjalan Sanomat
Kirvesmiehet tapaavat taas Haukkasaarella
Ensi heinäkuussa Mujejärven piirin Haukkasaaren kylässä pidetään kirvesmiesten kesäkoulu. Kylässä restauroidaan mylly ja aita sekä aletaan rakentaa riihtä.
Oma Mua
Larisa Boičenko: “Mie tahoin ruatua täššä virašša”
Karjalan ihmisoikeušvaltuutetun instituutti täyttäy 15 vuotta. Larisa Boičenko on tašavallan kolmaš valtuutettu ta enšimmäini naini šiinä virašša.
Kodima
Легко сказать?!
В Петрозаводске создают видеоуроки карельского и вепсского языков.   Зрители смогут посмотреть их осенью, а сейчас мастера кинематографии и опытные педагоги трудятся над их производством.
Kipinä
LEGO-maailma. Oppiminen leikkimällä.
Vuonna 2000 LEGO-palikka nimitettiin 1900-luvun merkittävimmäksi leluksi. Yrityksen tuotantolaitokset sijaitsevat Tanskassa, Tšekissä ja Meksikossa.
Karjalan Sanomat
Karjalan kieli ja kulttuuri fokuksessa
Agriculture club täyttyy yhden päivän ajaksi eri kansojen folkmusiikista, seutumme maagisesta runoudesta ja omalaatuisesta karjalaisesta keittiöstä.
Karjalan Sanomat
Vanha laulu siirtää katsojan 1930-luvulle
Elokuvassa näkee karjalaisia ammattinäyttelijöitä sekä lapsia Petroskoista ja paikallisasukkaita Karjalan kylistä.
Karjalan Sanomat
"Parku pelotti pahasti"
Voitonpäivän edellä sotaveteraanin mieleen tulvahtavat vaikeat ajat ja niistä selviytyminen.
Kipinä
Runolaulut inspiroivat taitelijoita
Runolaulut tulivat vanhoista ajoista ja kertovat muinaisuudesta. Ovatko ne ajankohtaisia tänään?
Karjalan Sanomat
Ohjelmistojärjestelmä auttaa ohjaamaan liikennevirtoja
Karjalan tiedekeskuksen tutkijat kehittävät ohjelmistoa turvallisuuden parantamiseksi Petroskoin teillä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль