Esitys tempaa mukaansa ja saa ajattelemaan

Esitys tempaa mukaansa ja saa ajattelemaan

Anna Umberg
12.02.2021
Dmitri Novikovin samannimiseen romaaniin perustuva esitys Golomjanoje plamja nähtiin Kansallisen teatterin näyttämöllä. Sen keskipisteessä on rakkaus kotiseutuunsa, sen luontoon ja muinaishistoriaan.
Golomjanoje plamja -esityksessä Venäjän Pohjola on aito, sellainen, millainen se on todellisuudessa. 12+ Kuva: Kansallisen teatterin VKontakte-sivu
Golomjanoje plamja -esityksessä Venäjän Pohjola on aito, sellainen, millainen se on todellisuudessa. 12+ Kuva: Kansallisen teatterin VKontakte-sivu

Läpitunkeva tuuli, kuulakas ilma, kalanpyydykset, kylmä suolavesi, jäyhät miehet… Petroskoilaisen kirjailijan Dmitri Novikovin romaanin aiheisiin perustuvassa esityksessä Golomjanoje plamja Venäjän Pohjola on aito, sellainen, millainen se on todellisuudessa. Esitys tempaa mukaansa ja saa ajattelemaan sydämettömyyttä ja kauhua, jota tässä maailmassa on. 

Esityksen keskipisteessä on rakkaus kotiseutuunsa, sen luontoon ja muinaishistoriaan. 

— Juoni on sivuosassa, mutta se pitää jännitystä yllä. Päärooliin nousee kuitenkin tunteet. Siksi esityksessä on niin paljon tanssia. Tanssissa tunteet elävät ilman sanoja, petroskoilainen katsoja Inna Nippolainen kertoo.

— Täällä on samoin kuin unessakin paljon ulottuvuuksia — paikalliset, ajalliset ja merkitykselliset. Vähitellen kaikki nämä ulottuvuudet sekaantuvat, ja syntyy pyörre, joka vetää mukaansa, hän jatkaa. 

Juoni on sivuosassa, mutta se pitää jännitystä yllä. Päärooliin nousee kuitenkin tunteet.
Inna Nippolainen, petroskoilainen katsoja

Esityksen juoni kertoo nykyihmisen, Grigorin draamasta. Häntä verrataan pyhittäjä Varlaam Kierittiläiseen, joka eli 1500-luvulla Vienanmeren rannoilla. Surmattuaan vaimonsa mustasukkaisuudesta, hän purjehti Vienanmeren rantoja edestakaisin etsien katumusta ja anteeksiantoa ja syntien sovitusta. 

Grigori etsii sielulleen pelastusta ja matkustelee ympäri Karjalaa. Hän palaa juurilleen ja lapsuutensa muistoihin sekä yrittää löytää vastauksen häntä kiusaavaan kysymykseen. Kansallisen teatterin näyttelijä Aleksei Belov on hyvin vaikuttava roolissaan Grigorina.

— Täällä näemme eri sukupolvia, julmia rikoksia luontoa, ihmistä, sielua ja Jumalaa vastaan. Sinä näet sitä, mitä tapahtui vuosisata sitten. Sinä muistelet sitä, mitä tapahtuu nykyään. Sinä olet huolissaan siitä, että kaikki toistuu. Miksi tämä tapahtuu? Miten tämä pysäytetään?, Inna Nippolainen kertoo.

— Kun sinut heitetään myrskyn jälkeen rannalle, sinä et ole samanlainen kuin ennen sitä. Nyt sinussa on enemmän syvyyttä. Ja vain silloin sinä näet sen — golomjanoje plamjan. Näin pomorit nimittivät sateenkaarta. Vedestä hypännyt kala välkkyy kaikissa sateenkaaren väreissä. Huolimatta merenpohjaan päätyneistä kalaverkoista vesissä on vielä kalaa, joka syöttää kärsivää ihmistä. Sellainen, joka pyytää anteeksi, saa anteeksi, hän sanoo.  

Sinä näet sitä, mitä tapahtui vuosisata sitten. Sinä muistelet sitä, mitä tapahtuu nykyään.
Inna Nippolainen, petroskoilainen katsoja

Pietarilainen käsikirjoittaja Olga Pogodina—Kuzmina on onnistunut upeasti sovittamaan Novikovin vaikean romaanin näytelmäksi. Hänellä on ollut kokemusta karjalaiseen materiaaliin perustuvien näytelmien kirjoittamisesta. Hän on kirjoittanut Karjalainen vanki -oopperan libreton. 

Teatterin pääohjaaja Andrei Dežonov, petroskoilainen koreografi Aleksandr Kozin ja pietarilainen lavastaja Oleg Moltšanov ovat tehneet visuaalisesti ja tanssillisesti hyvät ja toimivat kohtaukset. Esimerkiksi Lohen pyynnin kohtaus ja kohtaus saunassa hämmästyttävät katsojaa. 

Esityksen koreografia on voimakas ja dynaaminen. Lavasteet ovat yksinkertaisia, mutta näyttäviä. Erityisen vaikuttava on pystyssä seisova vene. 

Petroskoilaisten muusikoiden Aleksandr Leonov ja Olga Gaidamak säveltämä musiikki lisää tunnelmaa. 



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Oma Mua
Vienan ta Repol’an Karjalan käsitöitä opaššettih Petroskoissa
Viime netälillä Petroskoissa piettih käsityökurššija. Trajektorija-fondin joukko opašti kaikkie halukkahie leikkuamah puušta ta ompelomah.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura aikoo lopettaa toimintansa
Karjala–Suomiystävyysseuran puheenjohtaja kutsuu jäseniä kokoukseen päättääkseen seuran kohtalosta. Järjestön toiminta lienee loppusuoralla.
Oma Mua
Vaiku pagizemal suau tiijustua, midä rahvas tahtotah
Karjalan Rahvahan Liitto täyttäy tänä vuon 35 vuottu. Vuvvennu 1989 Liitto on yhtistännyh lujii karjalazii, Karjalan muan suvaiččijoi, oman rahvahan uskottavii puolistajii, oman kielen kandajii.
Karjalan Sanomat
Kostamuksen teatteri: 66 näytelmää yleisölle
Kostamuksen draaman ja komedian kansanteatteri juhli pyöreitä vuosia aidolla italialaisella komedialla.
Karjalan Sanomat
Koirat parantavat lasten hyvinvointia
Koirat auttavat lasten fyysisessä ja psyykkisessä kuntoutuksessa Petroskoissa. Tänä vuonna koiraterapiaan on jo osallistunut yli 90 lasta.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль