Aleksandra Jeršova: “Rahotuš on hyväkšytty täyveššä miäräššä”

Irina Zaitseva
05.03.2025
Tuiskukuun 27. päivänä Karjalan tašavallan piämiehen rinnalla toimijan karjalaisien, vepšäläisien ta šuomelaisien etuštajien neuvošto vietti vuuvven 2025 enšimmäisen issunnon.
Issunto vietettih Karjalan tašavallan kanšojen yštävyštalošša. Kuva: Irina Zaitseva
Issunto vietettih Karjalan tašavallan kanšojen yštävyštalošša. Kuva: Irina Zaitseva

Karjalaisien, vepšäläisien ta šuomelaisien etuštajien neuvošton issunnon piäaiheina oltih mobiiliyhteyven ta internetin luatu Karjalašša, Venäjän kantakanšojen kielien digitalisointi, karjalaisien ta vepšäläsien etnokulttuurikehityš Koštamukšen kaupunkipiirissä ta Oneganrannan piirissä. Issunnon vetäjänä oli Karjalan tašavallan kanšallisen ta alovehellisen politiikan varaministeri Aleksandra Jeršova.

— Meijän mua käy šotua ta valtijo työntäy maksimivaroja šiih, jotta myö voittasima ta kaikki onnistuis šekä jotta meijän šotilahat myöššyttäis kotih elävinä ta tervehinä, ta löyvettäis omua iččie tulijašša elämäššä. Kaččomatta vakavah tilanteheh Karjalan tašavallan piämieš Artur Olegovič Parfenčikov ta Karjalan tašavallan halličuš huolitah Periodika-kuštantamolla anettujen varojen puuttehešta. Täh päiväh rahotuš on hyväkšytty täyveššä miäräššä, mitä vuatima. Toisešta vuosipuoliskošta alkuan myö annamma jälelläh lehtilöillä värie, uuvvissamma kanšalliskielien kurššien pitämistä, šamoin tänä vuotena uuvveštah julkaissamma piirilehtien karjalankielisie lisäšivuja. Vuotamma muutokšie b’utžettilakih, kiänty Aleksandra Borisovna keräytynyijen puoleh. 

Toisešta vuosipuoliskošta alkuan myö annamma jälelläh lehtilöillä värie, šamoin tänä vuotena uuvveštah julkaissamma piirilehtien karjalankielisie lisäšivuja.
Aleksandra Jeršova, kanšallisušpolitiikan varaministeri

Karjalan tašavallan tietalouven, kuletukšen ta yhteyven varaministeri Marina Dernova kerto mobiiliyhteyven ta internetin luavušta Karjalašša. Tašavalta aktiivisešti ošallistuu Digitalisen eriarvoisuon poistamini 2.0 -projektih. 

— Vuosina 2022–2024 26 paikkah, missä eläy 100–500 henkie, ašetettih tukiašemiee, ta nyt eläjät šuahah käyttyä mobiiliyhteyven palveluja ta internettie. 26 paikašta 13 šijottuu alovehilla, missä perintehellisešti eletäh karjalaiset, kerto Marina Nikolajevna. 

Šamoin varaministeri korošti, jotta Karjalan noin 100 paikašša ei ole väještyö ta noin 180 paikašša ei ole nimitä yhteyttä. 

— Tulovaisuošša ne tehtävät voipi ratkaissa vuuvvekši 2030, konša rupiemma käyttämäh šateliittijoukkoja. Ennenaikaset hinnat vuuvvešta 2027 alkuan tultih, ne ollah korkiet. Olemma kiäntyn Digitaliministerijön puoleh ta viittasima šiih, jotta aloveh tarviččou niitä palveluja, ka hinta on korkie, šelitti Marina Dernova. 

Jotta palvelu toimis stabilisešti, yhen kielen korpussin luatimisen rajoissa pitäy kiäntyä karjalakši ta vepšäkši yksi miljoni virkehtä. Jotta “Kiäntäjä” alkais toimie, pitäy kiäntyä 100 tuhatta virkehtä.
Jelena Migunova, kantakanšojen valtijollisen tuven ošašton piällikkö

Karjalan tašavallan kanšallisen ta alovehellisen politiikan ministerijön kantakanšojen valtijollisen tuven ošašton piällikkö Jelena Migunova ta Autonomisen Ruwiki-internetti-tietošanakirja -kanšalaisjärještön alovehellisien ošien ruatuo šovittelijan ošašton toimittaja Jelena Ruppijeva kerrottih, mitein Karjala ošallistuu Venäjän kantakanšojen digitalisointiohjelmih. 

Nykyjäh Kanšallisukšien aseijen federalini toimisto yheššä Venäjän Federatijon subjektien kera liittäy Venäjän kanšojen kielie Yandex-portalin Kiäntäjä-palveluh. Jotta ottua käyttöh uušie kielie alkuvaihiešša pitäy luatie kielikorpussija. 

— Jotta palvelu toimis stabilisešti, yhen kielen korpussin luatimisen rajoissa pitäy kiäntyä karjalakši ta vepšäkši yksi miljoni virkehtä. Jotta “Kiäntäjä” alkais toimie, pitäy kiäntyä 100 tuhatta virkehtä. Kielikorpussien täyttämistä varoin šunnittelemma käyttyä kaunokirjallisuon tekstijä, Ruwiki-internetti-tietošanakirjan kirjutukšie šekä Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin VepKar-korpussie, kerto Jelena Ivanovna. 

Karjalaisien X kerahmön valtuutettujen neuvošton presidiumin jäšen Aleksei Tsikarev šaneli, jotta toisilla alovehilla on hyvie esimerkkijä šiitä, mitein liikehtoiminnan etuštajat rahotetah kieliohjelmie. Aleksei Vasiljevič on varma, jotta šemmoni yhteistyö on mahollini niise Karjalašša. Issunnon ošallistujat kannatettih šitä idejua ta liitetäh še piätökšen projektih. 

Karjalaisien ta vepšäläisien etnokulttuuri- ta etnososialikehitykšeštä kerrottih Koštamukšen kaupunkipiirin johtaja Sergei Novgorodov ta Onegarannan piirin varajohtaja Ol’ga Seredkina. Šamoin ošallistujat huolitah šiitä, jotta kielie ušein opaššetah opaššukšen ulkopuolisen toiminnan muuvvošša. Ieššä on äijän kačeltavua ta ruattavua.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Oma Mua
Usko vai omih voimih
Vjetnaman rahvahan suarnu nevvou uskuo vaiku omih voimih da Jumalan abuh.
Karjalan Sanomat
Karjalassa kuvataan elokuva empatiasta
Kuvaukset alkavat kesällä 2026. Pääosaa tähdittää tunnettu venäläinen näyttelijä Sergei Selin. Elokuvan lapsinäyttelijät etsitään koekuvausten avulla.
Oma Mua
“Rubiemmo pajattamah – rubiemmo elämäh!”
Čalnan kylän Bes’odaine-pajojoukko pidi oman pruazniekkukonsertan. Se oli omistettu ansamblin 35-vuozipäiväle.
Karjalan Sanomat
Veripalvelu tarvitsee lisää verenluovuttajia
Tasavallassa on paljon potilaita, jotka tarvitsevat verivalmisteita päivittäin.
Oma Mua
Vera Prokopjeva: “Olgah hos kui jygei, astuo vai edehpäi”
Muailman runohuon päivänny Sankt-Peterburgan Majakovskin nimellizes kirjastos ilmoitettih runoloin kiändäjien kilvan tulokset nominatsies “Ven’an kanzoin kielet”.
Karjalan Sanomat
Museoaakkoset tuovat kielen elävästi esiin
Karjalan kansallinen museo tutustuttaa tasavallan asukkaita museoesineisiin karjalan kielen avulla.
Kipinä
Mängam udehe “Vepslӓine”-studijaha!
Petroskoiš zavodi rata uz’ “Vepslӓine”-studii, kus ristitud voiba tundištadas vepsӓn rahvahan kul’turanke da veroidenke.
Karjalan Sanomat
Karjala lisää suosiota matkakohteena
Turistien määrän lisääminen on tärkeä kehityssuunta. Tasavallassa rakennetaan hotelleja ja kunnostetaan teitä.
Oma Mua
Koko netäli oli omissettu karjalaisilla
Piiterin Käsityökamarissa oli pietty Karjalaisen kulttuurin netäli. Šiih ošallistu karjalaisen kulttuurin ta folklorin harraštajie Piiteristä ta Petroskoistaki.
Oma Mua
Kin’alahtel salvattih poštu – rahvas ei anneta perikse
Poštuozasto Kin’alahtel salvattih tämän vuvven allus. Rahvahale se oli ihan vuottamatoi yllätys.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль