Tänäpiänä Šuomešša juhlitah Unikevonpäivyä

27.07.2020
Šuomešša šuurta pruasniekkua Unikevonpäivänä järješšetäh Naantali-šatamakaupinkissa. Unikevonpäivyä juhlitah 27. heinäkuuta.
Perintehellisešti Naantalissa valitah laiskuri, kumpani tykkyäy muata pitälti. Kuva: naantalinunikeko.fi -nettisivulta
Perintehellisešti Naantalissa valitah laiskuri, kumpani tykkyäy muata pitälti. Kuva: naantalinunikeko.fi -nettisivulta

Šuomešša šuurta pruasniekkua Unikevonpäivänä järješšetäh Naantali-šatamakaupinkissa. Še on Naantalin huippupruasniekka.

Tämä perinneh tuli Keškiajoista ta šiih liittyy legenda šeiččemeštä ristikanšašta, kumpaset muattih 200 vuotta luolašša pelaštuan Rooman keisarilta. Myöhemmin legenda muuttu tarinah ihmisistä, kumpaset uinottih ta konša havaččeuvuttih, ni nähtih jotta muailma on jo toini. Šiitä tuli uškomuš, jotta unikevonpäivänä ei šua muata pitempäh, kuin tavallisešti.

Unikevonpäivyä vietetäh Europašša 1600-luvun alušta. Šuomešša šuurta pruasniekkua enšimmäisinä ruvettih järještämäh Naantali-šatamakaupinkin eläjät. Nyt še on Naantalin huippupruasniekka.

Perintehellisešti kaupunkissa valitah laiskimuš, kumpani tykkyäy muata pitälti. On mukava, jotta unikeko valitah etukäteh peitočči. Pruasniekkapäivänä aikaiseh huomenekšella unikeko tuuvvah vanhan kaupunkin rannalla peittehen alla ta heitetäh šankyštä merišataman veteh. Ta vašta šen jälkeh, kun kaupunkilaini noušou laiturilla, pruasniekkaväki näköy, ken on tämän vuuvven laiskuri ta unikeko.

Šen jälkeh pruasniekan rikaš ta vesselä ohjelma jatkuu myöhäh šuaten. Pruasniekkua pietäh joka vuosi, ka tänä vuotena šitä ei vietetä pandemijan takie.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
karjalan sanomat
Karjalan mieskuoro voitti kaksi miljoonaa ruplaa
Karjalan mieskuoro voitti Venäjän amatööriyhtyeiden kilpailun. Kuoro valittiin parhaaksi Venäjän 58 kuorosta.
karjalan sanomat
Lukuvuosi: Milloin offline voi muuttua onlineksi?
Huhtikuun 2020 alussa Karjalan koulut siirtyivät etäopetukseen, josta tuli haaste monille opettajille, vanhemmille ja oppilaille. Missä tilanteessa lähiopetus voi taas muuttua etäopetukseksi?
karjalan sanomat
Jakuts-aluksen kopio saapui Kižin saarelle
Vain elokuussa Kižin saaren vieraat voivat nähdä purje- ja soutualuksen, joka on Suuren pohjoisen tutkimusmatkan aluksen jäljennös.
kodima
Uz’ jaugmäčtandreh Šoutjärves
Šoutjärves tehtihe uz’ jaugmäčtandreh. Se om avaitud kaikile tahtnikoile, ken tahtoiži pidäda miččid-se sportčasuid.
karjalan sanomat
Lastenelokuvaa kuvattiin Karjalassa
Yläluokkalaisille suunnattu filmi kertoo ympäristöstä ja vastuusta kotiseudustaan. Siinä on mukana Karjalan 50 koululaista ja ammattinäyttelijöitä.
Oma Mua
Opastunduvuozi algavuu endizeh tabah
Karjalan opastundulaitoksil valmistutah uudeh opastunduvuodeh. Opastunduvuozi kačotah järjestiä tavallizes muvvos.
karjalan sanomat
Seulontatutkimukset taas saatavilla
1. elokuuta alkaen Karjalan asukkaat voivat taas saada lähetettä seulontatutkimuksiin koronatauon jälkeen. Tutkimus on maksuton.
karjalan sanomat
Ratsastushalli suunnitteilla Lahdenpohjaan
Lahdenpihjan hevosklubin johtaja aikoo rakentaa klubin alueelle ratsastushallin. Halli mahdollistaa ratsastustunnit sääolosuhteista huolimatta.
kodima
Uz’ openduzvoz’ – offline vai online?
Karjalan openduzorganizacijoiš jatktas vaumitas udehe openduzvodehe. Planoiden mödhe openduzvoz’ zavodiše normaližes formas.
karjalan sanomat
Bussilipusta voi maksaa kortilla tai älypuhelimella
1. elokuuta alkaen Petroskoin kaupungin busseissa lipun voi maksaa pankkikortilla tai älypuhelimella. Ensimmäisessä vaiheessa hankkeeseen osallistuu 15 reitillä liikennöivät bussit.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль