Praznik kaiken-se eläb!

Praznik kaiken-se eläb!

17.06.2020
Necil vodel jogavozne tradicionaline ”Elonpu”-praznik Vidlas oli tehtud udes formas.
Täl vodel ”Elonpu”-praznik om čudokaz ristituiden täht, no voib olda, sikš se jäb-ki muštho. Ved’ praznikan päpird om sen toštmatomuz’! Kuva: Gul’a Polivanova.
Täl vodel ”Elonpu”-praznik om čudokaz ristituiden täht, no voib olda, sikš se jäb-ki muštho. Ved’ praznikan päpird om sen toštmatomuz’! Kuva: Gul’a Polivanova.

Enamb 30 vot ”Elonpu”-praznik keradab äjid suomalaiž-ugrilaižen mirun ezitajid adivoičetajal Vidlan mal. Kaiktäna kulub čoma vepsän pagin, artistad ihastoitaba kacujid pajoil da častuškoil, teatrezitusil da karguil... Muga oli kaikuččel vodel, no 2020. voz tuli eriližeks.

 

Täl vodel tradicionaline jogavoz’ne ”Elonpu”-praznik oli tehtud toižes formas.

Vidl-külän Vepsän fol’klorkeskuz tedoti pirdatusiden da kirjoitusiden konkursoiden augotišes. Kaik tahtnikad voiba ühteta konkursoihe, a 13. kezakud tedištiba ičeze satusiden polhe. Vägestajid valitihe erazvuiččiš igän kategorijoiš.

Vepsän fol’klorkeskusen avoinirdal oli tehtud ”Minun armaz ma”-sädandozuteluz. Kogonaižen päivän ristitud voiba tundištadas ozutelusen kaluidenke da ihastuda tegijoiden mastarudehe.

Andoi äi hüvid melid Vepsän fol’klorkeskusen lehtpol’ VKontakte-verkos. Ristitud erazvuiččiš tahoišpäi da eskai maišpäi voiba kulištada literatur-muzikališt kompozicijad kodiman polhe. Fol’klorkeskusen radnikad tegiba koncertan programman surel armastusel. Läz kaikuččele municipaližen Vidlän külän tahole Keskusen radnikad omištiba sijaližiden kirjutajiden pajon vai runon. Vepsän fol’klorkeskusen lehtpolele oli pandud video-ozatelused pämehilpäi, administracijan radnikoilpäi, kollektivoiden ezitused da toižed  kirjutesed, kus ristitud sanuiba äi lämid sanoid praznikan tegijoile da ristituile, ked kaikuččen voden paneba äi väged praznikan tegemižehe da vepsän kul’turan kaičendaha.

13. kezakud oli voimuz kävuda ”Sajan lahjad”-sädandozutelusele. Külän eläjad da adivod voiba arvostada mastariden radoid.

Vepsän fol’klorkeskuses ozutadihe videofil’mad enččiš ”Elonpu”-praznikoiš. Seičeme fil’mad starinoičeba, kut praznuitihe ”Elonpu”-pühäd ende. Kaik kacujad pidiba hol’t ičeze tervhudes: paniba modmaskad i oliba edahan toine toižespäi.

Ristituid ihastoitiba tradicionaližed čomitesed avoinirdal, seižutadihe enččiden praznikoiden kuvaozuteluz, kus külän eläjad voiba ecta tutabid modoid. Praznikan lavalpäi kuluiba änetadud pajod vepsän kelel.

Praznik kaiken se eläb! Täl vodel se om čudokaz ristituiden täht, no voib olda, sikš se jäb muštho. Ved’ praznikan päpird om sen toštmatomuz’! Muga-ki 2020. voz’ om čudokaz, no kaiken se jäb muštho.


ПОХОЖИЕ НОВОСТИ
Karjalan Sanomat
Aerofoniyhtye soittaa bändinä ja orkesterin osana
Aerofonisoittajat tutkivat karjalaisia perinteisiä puhallinsoittimia, soittavat yhtyeessä ja edustavat aerofoneja kansallisoitinorkesterissa.
Karjalan Sanomat
Taajaman kerhotoiminnan tueksi – Lahkolammen kulttuuritalo saadaan kuntoon
Kulttuurilaitoksessa vaihdetaan ikkunat uusiin sekä korjataan katto ja lattiat. Korjaustöitä tehdään Kulttuuri-kansallishankkeen rahatuella.
Karjalan Sanomat
Petroskoihin suunnitellaan tunnelin rakentamista
Tunneli aiotaan rakentaa radan alle. Tunneli johtaa Dostojevskinkadulta Halturininkadulle. Uuden rakennushankkeen tarvitaan seitsemän miljardia ruplaa.
Kipinä
Kipinä vierailee: luetaan karjalaa lehden kanssa
Kipinä-lehden toimittajat kertoivat koululaisille lastenjulkaisun valmistamisprosessista ja ominaisuuksista. Lapset lukivat karjalan kieltä pelien avulla.
Karjalan Sanomat
Karjalassa avataan Arktista aluetta tutkiva laboratorio
Laboratorion tavoitteena on tutkia alueen ympäristöä ja taloustilannetta.
Karjalan Sanomat
Voittomme: Petroskoilaisia kutsutaan osallistumaan verkkotietovisaan
Osallistujien pitää vastata 15 kysymykseen, jotka liittyvät Suuren isänmaallisen sodan tapahtumiin.
Oma Media
СМИ: в Финляндии закроют музей Ленина, который проработал почти 80 лет
На его месте в 2025 году будет открыт музей Nootti, который будет посвящен отношениям Финляндии с Востоком.
Karjalan Sanomat
Matkailuinfra: kaksi uutta hotellia avataan Petroskoin keskustassa
Uudet majoituspaikat aitiotaan avata tämän vuoden loppuun mennessä.
Karjalan Sanomat
Karjalassa pidetään kansainväliset kivimessut – Mukana on yrityksiä eri puolilta maailmaa
Kivimessut järjestetään toukokuussa. Viime vuonna siihen osallistui yli 150 kivenjalostusyritystä.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль