Kezakun Kibin: Läksi eloho uz’ vepsänkeline ”Kipinä”-kulehtez

Kezakun Kibin: Läksi eloho uz’ vepsänkeline ”Kipinä”-kulehtez

14.06.2022
”Kipinä”-kulehtez möst taričeb lugijoile äjan melentartušt udes nomeras: kut tehta lendaimadod kodiš? Äjak tonnad met tegeba mezjaižed päiväs? Miččihe vändoihe vändiba vepsläižed ende?
Läksi eloho uz’ vepsänkeline ”Kipinä”-kulehtesen nomer. 6+ Kuva: Matvei Antonov
Läksi eloho uz’ vepsänkeline ”Kipinä”-kulehtesen nomer. 6+ Kuva: Matvei Antonov

Läksi eloho uz’ vepsänkeline ”Kipinä”-kulehtesen nomer. Mö ezitam teile uden video-žurnalan vepsän kelel lapsiden täht. ”Kuki-rikku” läksi eloho Petroskoi-lidnas ”Periodika”-paindištos. Sen tegijad starinoičeba žurnalad, kut sündui žurnal, miččed lapsed ühtniba sjomkoihe.

Melentartuižen sarnan meile oigenzi Varelia Sotnikova Ptroskoiš. Se on jo ”Kipinän” lehtpolil. Miččed kalud pidab otta kerdale heinäntegole i mitte on tärktemb niišpäi, tedištam sarnas.

”Tedad-ik tö?”-rubrikas on keratud gavedid Karjalan mecaspäi. Täl kerdal žurnalan lugijad tedištaba melentartuižid tedoid gavedin polhe: mezjaižiš, bumbakois, lipikaižiš da toižiš. 

”Kipinä” starinoičeb lapsile vepsläižen naižen polhe, kudamb tegi äi hüväd Suren voinan aigan. Anna Lisicina on partizan Vepsän malpäi. Midä hän tegi i mikš mö muštam händast nügüdehesai, lugegat udes nomeras.

― Mugažo ”Teiden ičetoi lehtpolil”-rubrikas om paindud lapsiden starinad ičeze melentartusen polhe, miččed hö oigebziba meiden konkursaha. ”Kipinä”-kulehteses jatktase ”Ole hüvä, ole terveh!”- konkurs. Mö kucum tahtnikoid ühtnemaha konkursaha sebranikanke, kanzanke vai ühtenklassnikoidenke, sanub ”Kipinä”-žurnalan toimitai Darja Švecova.

Tradicijan mödhe žurnalas om äi melentartuižid tegendoid, kebnoid kodvusid da vändoid. Täl kerdal nece om popul’arine Memo-vänd. Sen abul voib kehitoitta vepsän kelen mahtoid da panda muštho uzid sanoid.



LIŽIÄ AIHIES
Karjalan Sanomat
Petroskoi–Kazan: lipunmyynti lennoille on alkanut
Petroskoista Kazaniin lennetään kaksi vuoroa viikossa 4. kesäkuuta alkaen. Reittiä operoidaan kumpaankin suuntaan tiistaisin ja sunnuntaisin.
Karjalan Sanomat
Kevätmarkkinat alkoivat Petroskoissa
Myynnissä on vihanneksia, mehua, kalaa, makeisia ja paljon muuta. Tuotteitaan myyvät viljelijät Karjalasta sekä Keski- ja Etelä-Venäjän alueilta.
Karjalan Sanomat
Kolmannet kivimessut järjestetään Petroskoissa ensi viikolla
Osallistujia odotetaan kaikkiaan yli 2 000. Ohjelmaa on tarjolla niin alan yrittäjille kuin laajemmalle yleisölle.
Karjalan Sanomat
Kiviveistokset syntyvät Petroskoissa — Kivenveistäjät Venäjän eri kaupungeista kerääntyvät symposiumiin
Venäjän ensimmäinen kivenveistäjien symposiumi järjestetään osana kansainvälisiä Kivimessuja Petroskoissa 18.–24. toukokuuta.
Kodima
Eht muzejas: Šoutjärv’ varastab adivoid
“Muzejiden ö” -akcii omištadas Rahvahidenkeskeižele muzejiden päiväle. Šoutjärven muzejas akcii mäneb kanman necidä päiväd, 17. semendkud.
Karjalan Sanomat
Museoiden yöhön koko perheellä!
Perjantaina ja lauantaina Karjalan tasavallan asukkaille avautuu mahdollisuus lähteä seikkailemaan museokohteisiin yöhön saakka.
Karjalan Sanomat
Risteilykausi on alkanut Petroskoissa – kesän aikana tulossa liki 140 alusta
Kauden ensimmäinen risteilyalus toi Petroskoihin 240 matkailijaa.
Karjalan Sanomat
Uusi kulttuuritila avautui Alavoisessa
Vanhaan museorakennukseen on rakennettu teematilat, jotka kertovat Karjalan menneisyydestä ja tulevaisuudesta.
Karjalan Sanomat
Ruskealaan urheilukisoihin — Ehdi ilmoittautua!
EcoFest Ruskeala järjestetään marmoripuistossa 29. kesäkuuta. Tapahtumaan ilmoittautuminen käy kiivaana, yli 420 on jo ilmoittautunut.
Kirjuttauvu
Rekisteröintä
Peittošana
Hyväkšy peittošana