Karjalan valtion televisio-ja radioyhtiön kansalliskielinen toimitus esitti tänään yleisölle Tietoja talteen -ohjelman ensimmäisen lähetyksen. Ohjelman päähenkilönä oli suomen kielen opettaja ja luennoitsija Tatjana Islamaeva Petroskoista. Hän kertoi suomen kielen kehityksestä Ruotsin vallan aikana.
— Tavalla tai toisella Omin silmin -kanavan muut ohjelmat käsittelevät kieliä ja kulttuureja koskevia aiheita. Luennot ovat yleensä suosittuja katsojien keskuudessa, siksi päätimme aloittaa luentosarjan kieliin ja kulttuuriin liittyvistä aiheista, sanoo Karjalan valtion televisio-ja radioyhtiön kansalliskielisen toimituksen varajohtaja Olga Ogneva.
Islamaevan suomenkielinen luento kesti noin 20 minuuttia. Luento sisälsi tärkeimpiä tietoja suomen kielen kehitysvaiheista viimeisten kahdeksan vuosisadan aikana.
Aiemmin Islamaeva piti viisi luentoa samasta aiheesta offline- ja online-muodossa.
— Luennossa korostin, että suomen kieli oli kehittynyt ruotsalaisten ajattelutavan vaikutuksen alaisena. Ruotsin vallan aikana suomalaiset olivat oppineet suomea ennen kaikkea papeilta jumalanpalveluksissa, luennoitsija toteaa.
Ohjelman tekijä Ogneva pitää toistaiseksi seuraavan luennon aiheen salassa. On vain selvää, että luento on karjalan kielellä.
— Toimituksella on kaksi päätehtävää. Ensimmäinen tehtävä on säilyttää Karjalan tasavallan karjalan, vepsän ja suomen kieltä ja kieliympäristöä. Toinen on sivistää ja valistaa ihmisiä, Ogneva painottaa.
Aiheesta voi lukea lisää Karjalan Sanomista 21.02.2024 sekä täältä.