Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš mäneb Ol’ga Žukovan mušteht

Karjalan Rahvahiden sebruden kodiš mäneb Ol’ga Žukovan mušteht

31.01.2024
Mušteht tehtas 2. uhokud Rahvahiden sebruden kodiš.
Voz’ tagaze Ol’ga Žukova läksi elospäi Kuva: Ol’ga Žukovan arhivaspäi
Voz’ tagaze Ol’ga Žukova läksi elospäi Kuva: Ol’ga Žukovan arhivaspäi

2. uhokud sädas Ol’ga Žukovan mušteht. Voz’ tagaze 31. vulukud tuli vest’ — elospäi läksi vepsän kelen tedai da opendai, kirjutai da runoilii, baltianmeren suomalaižiden keliden kafedran docent Ol’ga Jur’evna Žukova. Siš päiväspäi mäni jo üks’ voz’ i uhokun augotišes tehtas Ol’ga Žukovan  mušteht.

Ol’ga sündui Podporožjen rajonas, Kurba-küläs. Jäl’ghe školad hän openzihe Petroskoin Valdkundaližes universitetas baltianmeren suomalaižiden keliden kafedral.

Kaiken ičeze elon Ol’ga omišti vepsän kelele, jo laps’aigaspäi kirjuti nel’l’rivižid runoid, penid pajoid da starinoid, miččid paksus paindihe ”Kipinä” -kulehteses da ”Kodima” -lehteses. Hän tegi äi openduzkirjoid, fol’klorkogomusid, kirjoid lapsiden täht.

— Muštehtal mö keradamoiš ristituidenke, kudambad teziba Ol’gad. Mö ühtes muštištam händast, lugeškam hänen runoid da kacuškandem fil’man hänes, sanui muštehtan tegii Larisa Čirkova.

Vastusele voib tulda kaikutte, ken tahtoib muštištada čomad, lahjakast vepsläšt našt, völ kerdan lugeda hänen runoid da kundelta toižiden muštlosid hänes.

Ol’ga Žukova läksi elospäi noren, no ičeze lühüdas elos hän ehti tehta lujas äjan vepsän kelen kaičendan da kehitoitusen täht. Mušt hänes eläb hänen kirjoiš, runoiš, openduzkirjoiš da ristituiden südäimiš.

Mušteht tehtas 2. uhokud Rahvahiden sebruden kodiš (Titovan ird 3, koumanz’ žir) 17:30 časud.


Lisää aiheesta
Karjalan Sanomat
Talkoot pelimuodossa – Petroskoissa pidetään Puhtaat pelit
Hakemukset otetaan vastaan 3. toukokuuta saakka. Talkoot järjestetään Lososinski-puistossa 5. toukokuuta.
Oma Mua
Kielinetälit: šäilyttyä kieltä voipi eri tavalla
Karjalašša šulakuun 12. – 19. päivä šekä 20. ‒ 26. päivä piettih karjalan ta vepšän kielien netälit.
Karjalan Sanomat
Karjalassa valitaan 50 tukiasutuskeskusta – Ensi vuonna laaditaan niiden kehityssuunnitelmat
Tasavallan viranomaiset valitsevat asutuskeskukset, joissa asuu vähintään 5 000 asukasta. Asutuskeskuksista aiotaan tehdä alueiden kehittämiskeskukset.
Karjalan Sanomat
Vjatšeslav Orfinski: akateemikko täyttää 95 vuotta
29. huhtikuuta arkkitehtuurin tohtori ja akateemikko Vjatšeslav Orfinski täyttää 95 vuotta.
Oma Media
Финляндия ищет замену российским и азиатским туристам – Турпоток упал из-за закрытой границы
Туристический поток в Финляндию сократился примерно на 20 процентов по сравнению с 2019 годом. Больше всего от отсутствия туристов страдает столичный регион.
Karjalan Sanomat
Liisa ihmemaassa: Yli 20 pitkärantalaista lasta ja nuorta taituroi lavalle klassikkosadun
Esitys on Eho-teatteristudion ensimmäinen täysipituinen näytelmä, jossa on mukana kaikki studiolaiset.
Karjalan Sanomat
Dokumentti Walamon luostari -laivasta sai palkinnon kansainvälisellä elokuvafestivaalilla
Dokumentin ovat tehneet sukeltajat Orjolista. Dokumentissa on käytetty 3D-teknologiaa, joka auttaa näyttämään laivaa.
Kodima
Opendai Šoutjärvespäi om üks’ “Karjalan Voden opendai” -konkursan vägestaišpäi
Tämbei Kostomukšas tehtihe “Karjalan Voden opendai” -konkursan ühthevedod. “Kodikeliden opendai” -nominacijas vägesti vepsän kelen opendai Šoutjärvespäi Anastasia Jevtušenko.
Karjalan Sanomat
Kirjastojen yö: tasavallan piireissä tilaisuus keräsi yli 3 800 lukijaa
Tänä vuonna yleisvenäläinen tilaisuus pidettiin 13. kerran. Kirjastoissa lukijoille oli tarjolla paljon kiinnostavaa. Sortavalan ja Segežan kirjastot järjestävät tilaisuuden ensi syksynä.
Kipinä
Suomalaiž-ugrilaižes školas lopihe vepsän kelen nedal’
Kaikuččen voden Petroskoin Suomalaiž-ugrilaižes školas tehtas karjalan da vepsän keliden nedalid. Nene akcijad om omištadud Karjalan da vepsän kirjutuzkeliden päiväle.
Kirjaudu sisään
Rekisteröityä
Salasana
Vahvista salasana