Bergin talo on elpynyt Sortavalassa

Bergin talo on elpynyt Sortavalassa

28.07.2020
Vuonna 1976 palanut Bergin kulman talo on jälleenrakennettu Sortavalassa. Talo on rakennettu alkuperäisten piirustusten ja vanhojen kuvien mukaan, mutta nykyaikaisista materiaaleista.

Nyt Bergin talossa on kahvila ja muutama kauppa. Kahvilassa tarjotaan karjalaista ruokaa, omatekoista marjajäätelöä ja perinteistä olutta. Kaupoissa on myynnissä Karjalan tuottajien elintarvikkeita ja paikallisia matkamuistoja. Kuva: rk.karelia.ru
Nyt Bergin talossa on kahvila ja muutama kauppa. Kahvilassa tarjotaan karjalaista ruokaa, omatekoista marjajäätelöä ja perinteistä olutta. Kaupoissa on myynnissä Karjalan tuottajien elintarvikkeita ja paikallisia matkamuistoja. Kuva: rk.karelia.ru

Uusi Bergin talo kaunistaa nyt Sortavalan keskustaa. Talon rakennuttivat vuonna 1878 Sortavalan vanhimpiin kauppiassukuihin kuuluneet Bergit. Talo kuului niin sanottuun Bergin kulmaan. Vuonna 1976 talo tuhoutui tulipalossa. Siitä alkaen paikalle ei rakennettu mitään.

— Uusi talo on aivan uusi rakennus. Alkuperäinen talo oli puuta, mutta uusi on nykyaikaisista materiaaleista. Toisaalta uusi talo on jäljennös alkuperäisestä talosta. Se on rakennettu alkuperäisten piirustusten ja vanhojen valokuvien mukaan, kertoo Sortavalan kaupunkisuunnitteluviraston johtaja Igor Pavlov.

Idea jälleenrakentaa historiallinen rakennus alkuperäisen mukaan kuuluu Karjalan päämiehelle Artur Parfentšikoville. Hän on myös löytänyt rahoittajan pietarilaisen liikemiehen Igor Leitisin, joka on maksanut kaikki rakennuskulut.

Rakentaminen alkoi viime vuoden puolivälissä ja päättyi tänä kesänä. Talon viereen on myös pystytetty muistomerkki penkillä istuvalle arkkitehti Uno Ullbergille. Hän ei kuulunut mitenkään Bergin taloon, mutta rakennutti useita muita merkittäviä rakennuksia Sortavalaan.

— Bergin talosta ja Ullbergin muistomerkistä on tullut Sortavalan uusi nähtävyys. Niiden edessä on aina paljon ihmisiä, jotka ottavat mielellään kuvia, Pavlov toteaa.


SIMILAR NEWS
Kodima
Petroskoiš vaumištadas sanelusihe karjalan da vepsän kelil
Karjalan pälidnas sanelusiden kirjutamižen sijan linneb Petroskoin universitet. Akcijan ühtnikad keradasoiš 19. sulakud universitetan kirjištos.
Oma Mua
Kuorilahen-kylän tutkimuš toi voittuo Viktor Vikulinilla
Kiestinkin kylän eläjä Viktor Vikulin voitti Karjalan tašavallan kilpailušša “Kotišeutututkija-2024”. Tietotutkimuškilpailuh hiän lähetti oman šukututkimušruavon Kuorilahešta.
Karjalan Sanomat
Kirja kuvituksineen 2 – Näyttely sai jatkoa
Petroskoin kaupungin näyttelysalissa tänään avautunut näyttely tutustuttaa paikallisten lastenkirjojen kuvittajien töihin.
Karjalan Sanomat
Alkuperäiskansojen kieliä käyttöön – Ruviki-verkkosivustosta tietoja löytyy karjalan ja vepsän kielillä
Uudessa verkkotietosanakirjassa tiedot ovat saatavilla monilla Venäjän kansojen kielillä. Sivustolla on julkaistu yli 29 000 erilaista artikkelia.
Karjalan Sanomat
VDNH-näyttelykeskus: Periodika-kustantamo esittelee toimintaansa Venäjä-messuilla
Kustantamon asiantuntijat kertovat karjalan- ja vepsänkielisistä sanoma- ja aikakauslehdistä sekä järjestävät erilasia tilaisuuksia ja työpajoja näyttelyn vieraille.
Karjalan Sanomat
Petroskoin lentoasema on palvellut yli 15 000 matkustajaa vuoden ensimmäisellä neljänneksellä
Karjalan asukkaat lentävät useimmiten Moskovaan, Sotšiin, Kaliningradiin, Mineralnyje Vodyyn ja Jekaterinburgiin.
Oma Mua
Periodika-kuštantamon päivyä pietäh Venäjä-näyttelyššä
Tänäpiänä VDNH-keškukšen Venäjä-näyttelyššä esiinnytäh Periodika-kuštantamon toimittajat. Hyö valmissettih mukava ohjelma näyttelyn vierahilla.
Периодика
Выставка-форум ”Россия” на ВДНХ: ”Периодика” представит свои книги и медиапроекты
Гости выставки познакомятся со СМИ на национальных языках Карелии, а также примут участие в интересных мастер-классах.
Kodima
Moskvan eläjad da adivod tundištasoiš vepsän kelenke
Necil nedalil “Periodika” ezitab ičtaze “Venäma”-ozutelusel Moskvas. Toižiden azjtegoiden keskes ozutelusen kävujad voiba tundištadas vepsän kelen erigoičusidenke.
Karjalan Sanomat
Ruskealan puistosta Ahinkoskelle — Vesiputoukselle pääsee bussivuorolla
Vuoro alkaa liikennöidä 28. huhtikuuta. Kohteeseen pääsee kymmenessä minuutissa.
Login
Register
Password
Confirm password