Песней по вирусу: советский хит взорвал финский интернет

Песней по вирусу: советский хит взорвал финский интернет

Маргарита Пехконен
13.05.2020
Исполненная финским полицейским советская песня «Я люблю тебя жизнь» стала настоящим интернет-хитом. Всего за неделю видео набрало 1,5 миллиона просмотров на YouTube. В одночасье ставший популярным поющий полицейский
Петрус Шродерус – о совмещении карьеры полицейского и оперного певца и секретах съемки клипа.
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle
Исполненная старшим констеблем Петрусом Шродерусом советская песня стала самым просматриваемым видео на финском YouTube. Видео посмотрели 2 685 155 раз. Фото: Timo Nykyri/ Yle

”Rakastan elämää, joka muistojen hetkiä kantaa” – теперь эти строки финского перевода советской песни «Я люблю тебя жизнь» знакомы пользователям Интернета по всему миру. Всего за неделю видео, опубликованное отделением полиции финского города Оулу, набрало почти 1,5 миллиона просмотров на YouTube.

Исполнитель нового интернет-хита, тенор-полицейский Петрус Шродерус получил сотни отзывов из Финляндии и тысячи – из России. 

– Я не мог даже представить, что песня станет настолько популярной. Это невероятно! Конечно, я знал, что это известная песня, но мне казалось, что мое исполнение в основном оценят люди старшего поколения. Такой огромный интерес со стороны молодежи меня поразил! Мне кажется, секрет популярности этого видео, а вместе с ним и песни, в том, что россияне очень трепетно относятся к своему наследию, к своей культуре, – отметил Шродерус.

Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Также певец раскрыл несколько секретов съемки видео. Что касается звука – тут все просто: песню записали в студии. В противном случае было бы невозможно заглушить шум улицы и добиться идеального звучания.

– Что до клипа – съемочный процесс был сложным. Съемки проходили в центре Оулу в 6 утра. Мне пришлось петь во весь голос на морозе. Все ради того, чтобы картинка в видео идеально совпала со звуковой дорожкой, – рассказал Петрус.


Посмотрев мастерское исполнение Шродерусом советской песни, многие не поверили, что человек в форме сам исполнил композицию хорошо поставленным тенором. Ответ прост: на службу в полицию Шродерус вернулся недавно, после завершения карьеры певца Национальной оперы Финляндии.

– В полицию я пришел в 1990-х годах и ни разу об этом не пожалел. Тогда опера была для меня просто увлечением, хобби, – делится старший констебль Шродерус.

– Академического музыкального образования у меня нет, я брал частные уроки у мастеров оперного исполнения.

 Сейчас на пике популярности оказалась финноязычная песня, но мало кто знает, что за время своей оперной карьеры Шродерус исполнял партии и на русском языке. Например, он пел арию Ленского из оперы П.И. Чайковского «Евгений Онегин».

– Я немного владею русским, учил в школе. Жизнь показала, что надо было учиться усерднее, – усмехается тенор-полицейский. Русский язык несложный, если человек действительно хочет его выучить.

По мнению Шродеруса русские песни – это лучший способ поставить хорошее произношение.

Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна.
Петрус Шродерус, старший констебль, оперный певец

Ставшая гимном жизни в период пандемии песня «Я люблю тебя жизнь» близка и самому исполнителю. 

– Впервые эту композицию я услышал в исполнении советского эстонского певца Георга Отса. Меня часто спрашивают, люблю ли я жизнь. Конечно, люблю, ведь она одна, – делится Шродерус.


SIMILAR ARTICLES
Oma Mua
Mustakkua niilöi, kedä tänäpäi ei ole meijänke
Voitonpäivy on suuri da kallis pruazniekku. Tänä vuon roihes jo seiččiekymmen yheksä vuottu, kui loppih Suuri Ižänmualline voinu, kudai toi äijän gor’ua rahvahale.
Karjalan Sanomat
Kižille nauttimaan, uimaan ja juoksemaan
Saari tarjoaa vieraileville luonnonrauhaa, nähtävyyksiä, majoitusta, tapahtumia ja aktiviteetteja. Museon alus kuljettaa matkailijoita Ojatevštšinasta saarelle viidessätoista minuutissa.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisistä kertova teos Vuoden kirjaksi
Vepsäläisten kulttuuriperintö -kirjaan on koottu Vladimir Pimenovin etnografisten tutkimusmatkojen aineistoa. Tutkimusmatkat tehtiin vepsäläisten asuinpaikoille Leningradin alueella ja Karjalassa.
Oma Mua
Härkä tervattu šelkä
Tämän karjalaisen starinan Santra Remšujevalta iäninauhalla kirjutti Raisa Remšujeva pimiekuušša 2005.
Kipinä
Mušt Suren voinan gerojiš
Suren voinan gerojiden muštoks starinoičem ühtes Šoutjärven melentartuisijoišpäi – Tučinan pertiš. Vodel 1943 sigä peitihe tedišteluzjouk.
Karjalan Sanomat
Tietosanakirja palvelee vähemmistökielilläkin
Uudessa Ruwiki-verkkotietosanakirjassa on tietoa monilla Venäjän kansojen kielillä. Niiden joukossa ovat myös karjalan ja vepsän kielet.
Oma Mua
Karjalaine tulipalomies
Viktor Kirillov on kuulužu mies karjalazien keskes. Juumoranke karjalakse pagizii da ruadai Konan kylän poigu on täyttänyh 50 vuottu da eroi omas ruadokohtaspäi. Iel on uuzi elos, uuvet hommat, parahat igävuvvet.
Karjalan Sanomat
Animaation parissa aamusta iltaan
Jessoilan animaatiostudion johtaja Oleg Obnosov on opettanut lapsille animaatiota lähes 20 vuotta. Tänä vuonna hän sai Paras taiteilija-opettaja -arvonimen.
Karjalan Sanomat
Lobanovin sillan korjaus ruuhkauttaa liikennettä
Lobanovin sillan peruskorjaus on ruuhkauttanut liikennettä Petroskoissa. Viranomaiset yrittävät ratkaista liikenneongelman.
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Login
Register
Password
Confirm password