Uudizii Nuožarven kyläkunnas

Uudizii Nuožarven kyläkunnas

Ol’ga Ogneva
26.05.2020
Tänävuon Nuožarven kyläkunnan Alovehellizat Yhteiskunnallizet Ičehalličukset todevutetah kerras kolme projektua. Mih pietäh tazavallan kukkaros suavut da rahvahan kerätyt jengat?
Nuožarven kyläs kohendetah vounumustomerki da ližätäh sih uuttu nimie. Kuva: Alina Gapejeva
Nuožarven kyläs kohendetah vounumustomerki da ližätäh sih uuttu nimie. Kuva: Alina Gapejeva

Uuzi pirsu

Kaskesniemes on pandu rattahile jo kolmas AYI:n projektu. Enzimäi, kolme vuottu tagaperin azuttih lapsien kižakohtu järvirannas. Mennyt sygyzyn rinnal azetettih kaheksa trenažourua. Tänävuon tahtotah luadie uuzi pirsu tulipalomašinoih niškoi. Vahnu, 1980-vuozil azuttu, on ylen pahas kunnos. Tulipalomašin ei piäze ottamah sit vetty järvespäi. Vies olijat parretgi hapattih. Lapset kezoil kävves voijah sattavuo. 

– Koit ollah pikkarazet, enimät puuhizet koit ollah. Ylen äijy požuarua enne oli meile. Yksi kodi palau, toine kodi palau, ainos oli požuarua. Sithäi duumaičimmo, duumaičimmo, pidäy luadie tänävuon. Ku voinnemmo nečen pandemien kel kerätä rahvahas jengua, sanou Kaskesniemen AYI:n piälikkö Larisa Saveljeva. 

Ymbäri vuvven Kaskesniemes eläy 14 hengie, ga kezäl on sada-sada kaksikymmen, tulou ylen äijy lastu da nuordu. Projektu maksau lähes 300 tuhattu rubl’ua, rahvahal pidäy kerätä 30 tuhattu. 

– Jygiettävy, tänävuon on jygiettävy. Tänävuon en tiijä onnuako, kui keriän. Onnuako omat jengat panet. Libo ei rodei projektua, en tiijä, prähkäy Larisa Saveljeva.


Lapsien kižakohtu da sportulagevo

Honganual AYI azuttih vaste mennyt vuvven lopus. Talvekse tänne jiäy puolikymmen hengie, kezäl tuaste kylä on täyzi rahvastu. Vahnembien kodiloih tullah lapset da bunukat. Honganual piätettih azuo lapsien kižakohtu da sportulagevo mägyričäl suuren kuuzen ies. Projektu maksau läs puoldu miljonua rubl’ua. Rahvahan vuitti on 50 tuhattu. 

– Meijän kyläs on äijy aktiivistu rahvastu, duaččuniekkua. Kai ruavot myö ruammo yhtes. Kaksi kerdua keräimmö jengua meijän časounan obrazoin restavratsieh. Kerrymmö talgohoh, konzu pidäy. Ei ammui tiijustimmo, ku voimmo suaha valdivon abuu omih ruadoloih. Sendäh azuimmo AYI:n. Myö kyzyimmö rahvahal, midä pidäy ruadua enzikädeh. Hyö tahtottih kižakohtan lapsile da sportulagevon, sanou Honganuan AYI:h kuuluju Aleksandra Teslenko. 


Mustomerki kundoh

Keskus-Nuožarven AYI tahtou kohendua voinumustomerkin. Se nostettih vuvvennu 1987. Projektu maksau 308 tuhattu, nuožarveläzil on kerättävy 15 tuhattu. 

– Kai nenet jo pakutah plitkat. Myö opimmo ičeväil tartuttua plitkat järilleh, ga eibo net pyzytä, pidäy putilline remontu. Sit myö luajimmo moizen projektan. Meidy ylen äijäl projektan kirjuttajes autoi meijän kyläkunnan haldivon piälikkö L’ubov Nikolajevna. Myö tahtoimmo luadie täl mustopäiväl, a sit koronaviirus muutti meile kai pluanat. Vaiku avatah kai hovut meile, sit rubiemmogi, sellittäy Keskus-Nuožarven AYI:n piälikkö Galina Jelisejeva. 

Myö kyzyimmö rahvahal, midä pidäy ruadua enzikädeh. Hyö tahtottih kižakohtan lapsile da sportulagevon.
Aleksandra Teslenko, Honganuan AYI:h kuuluju.

Vahnah mustomerkih nuožarveläzet vie tahtotah ližätä uuttu nimie. 

– Meile nygöi täs Nuožarves ei jiännyh ni yhty veteruanua, semmostu, kuduat oldih voinal. Sit meile on luajittu mustokirju. Konzu täydyi 70 vuottu Voitole, myö moizen mustokniigan luajimmo. Net kai sugunimet nygöi panemmo yhteh joukkoh tänne, anna ruvetah yhtes kohtasgi, sanou Galina Jelisejeva. 

AYI:n projektoin kilbah Nuožarven kylähaldivo työndi kolme projektua, kai kolme voitettih. Kyläkunnan haldivon piälikön L’ubov’ Ponomar’ovan sanoin mugah, hyö ylen tarkah valmistetah kaikkii dokumentoi kilbah da joga kerdua joga projektah Nuožarven kylähaldivo vältämätä panou jengua omas kukkarospäi. Vikse sendäh kai kolme Nuožarven projektua puututtihgi voittajien joukkoh. 

Parahite nygöi Nuožarven kyläkunnas kerätäh rahvahas jengua AYI:n projektoih. Net pidäs kerätä heinykuussah. Kai ruavot on piettävy vuvven loppussah.



ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Lobanovin sillan korjaus ruuhkauttaa liikennettä
Lobanovin sillan peruskorjaus on ruuhkauttanut liikennettä Petroskoissa. Viranomaiset yrittävät ratkaista liikenneongelman.
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль