Tervehys on kuldua kallehembi

Tervehys on kuldua kallehembi

Elina Potapova
27.07.2020
Tänävuon heinykuun 30. päivänny Petroskoin kiirehellizen mediekkuavun stansiele täydyy 90 vuottu. Vuozipäiviä vaste pagizutimmo Vera Potapovua, kudai on ruadanuh feršalinnu Petroskoin kiirehellizen mediekkuavun stansiel enämbän 30 vuottu.
Jo kolmattu vuottu Vera Potapova ottau vastah soittoloi Kiirehellizen mediekkuavun stansiel. Kuva on otettu Vera Potapovan arhiivaspäi
Jo kolmattu vuottu Vera Potapova ottau vastah soittoloi Kiirehellizen mediekkuavun stansiel. Kuva on otettu Vera Potapovan arhiivaspäi

– Ruat Petroskoin kiirehellizen mediekkuavun stansiel 32 vuottu. Mindäh valličit juuri sen ruadopaikan da oligo mieles vaihtua ruadopaikku?

– Mediekkuopiston loppiettuu sain ruskien diploman, sendäh voin vallita, kunne lähtie ruadamah. Diploman harjaittelun aigua ruavoin Petroskoin kiirehellizen mediekkuavun stansiel, harjaittelu rodih mieldy myö. Sendäh valličin juuri sen ruadopaikan. Silloi ruado kiirehellizen mediekkuavun stansiel oli prestiižnoi. Piästä ruadamah “skoroih“ oli jugiettavu. Šouferiloigi vallittih ylen tarkah, šouferil pidi sen tämän vuvven ruadua taksil libo avtoubusal, ku hyvin tiediä linnan pihat. 

Kolmekymmen vuottu minä olen ruadanuh feršalinnu liiniel, palvelin kiirehellisty abuu tarvittavii ristikanzoi. Nygöi kolmattu vuottu ruan soittoloin vastahottamizen feršalinnu libo ohjailijannu.

Ruado on mieldy myö, nikonzu en tahtonuh vaihtua sidä. Meil on hyvä ruadajien joukko, enimite on naizii. Nuorinnu joga vuottu kolliegoinke Mediekkualan ruadajan pruazniekannu kävyimmö huogavumah luonnon helmah. Tänäpäigi piemmö yhtes merkipäivii da pruazniekkoi, toiči kävymmö teatrah.

Ei ammui stansiel azuttih remontu, ohjailijoin pertis rodieu enämbi tilua. Terväh Petroskoin kiirehellizen mediekkuavun stansii rubieu kuulumah Karjalan yhtehizeh enziavun keskukseh. Petroskoin ohjailijat ruvetah ottamah vastah soittoloi kogo Karjalaspäi. Sie rubieu ruadamah kaksitostu ohjailijua.

Ruadua kiirehellizen mediekkuavun stansiel oli prestiižnoi. Piästä ruadamah “skoroih“ oli jugiettavu. Šouferiloigi vallittih ylen tarkah, šouferil pidi sen tämän vuvven ruadua taksil, ku hyvin tiediä linnan pihat.
Vera Potapova, feršali

– Puaksuh rahvas sanotah, ku “skoroidu” pidäy vuottua pitkän aigua. Mis se rippuu?

– Kai soitot juatah kiirehellizeh abuh libo enziabuh. Kiirehellisty abuu tarviččijat voijah vuottua mediekkoi kahteh čuasussah. Niilöin luo, ket tarvitah enziabuu, medikoil pidäy ehtie piästä kahteskymmenes minuutas, ga se on linnan rajois. Petroskoin “skoroi“ palvelougi lähästy Onieganrannikkuo, sanommo, Šuojun, Čalnan, Besovtsan kyliä. Sie abuu vuotetah hätkembi. Pidäy ližätä, ku normien mugah jogahizeh 10 000. hengeh pidäy olla yksi mašin. Petroskois da sen lähälolijois paikois eläy läs 300 000 hengie. Äijygo mašinua pidäy? Ruadauhäi vaiku 16-17 mašinua.

Talvelgi toiči on jugei piästä voimattoman luokse, vie jugiembi erikseh seizojih personuallizih taloloih mikropiirilöis. Ku dorogat ei suomittu lumes, toiči pidäy jalloil astuo sadoi metriloi.


Ližiä lugiekkua “Oman Muan” tulies noumeras 29. heinykuudu.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Animaation parissa aamusta iltaan
Jessoilan animaatiostudion johtaja Oleg Obnosov on opettanut lapsille animaatiota lähes 20 vuotta. Tänä vuonna hän sai Paras taiteilija-opettaja -arvonimen.
Karjalan Sanomat
Lobanovin sillan korjaus ruuhkauttaa liikennettä
Lobanovin sillan peruskorjaus on ruuhkauttanut liikennettä Petroskoissa. Viranomaiset yrittävät ratkaista liikenneongelman.
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль