Mušt Suren voinan gerojiš

Mušt Suren voinan gerojiš

Taroi Babukoine
04.05.2024
Suren voinan gerojiden muštoks starinoičem ühtes Šoutjärven melentartuisijoišpäi – Tučinan pertiš. Vodel 1943 sigä peitihe tedišteluzjouk.
Nügüd’ kacta Tučinan pert’ voib vaiše irdpolespäi. Kuva: “Respublika” -tedotuzagentstv
Nügüd’ kacta Tučinan pert’ voib vaiše irdpolespäi. Kuva: “Respublika” -tedotuzagentstv

Tučinan pert’ om arhitekturan muštpacaz. Se om Änižröunan tradicionaline vepsläine sauvotuz. Ezmäižel sen žirul om tanaz da sija, kus kaitas radkaluid. Toižel žirul oma eländhonused.

Tučinan pert’ seižui Kal’l’ansarel, a vodel 1979 se sirttihe Šoutjärvehe.

Mikš nece pert’ tegihe melentartuisijaks? XX-voz’sadal neciš pertiš peitihe tedišteluzjouk. Sikš nece unikaline sauvotuz kaičeb äi melentartuižid ozuteluzkaluid da muštod Sures voinas.

Kut nece oli

13. elokud vodel 1943 tedišteluzjouk oigetihe Šoutjärven rajonaha. Joukus oli nel’l’ mest: vepsläine Dmitrii Gorbačov, venälaine Pavel Udal’cov, karjalaine Mihail Asanov da suomalaine Sil’va Paaso.

Heile tariž oli kosketadas sijaližen eläjidenke, säta Šoutjärves partizaboiden jouk, sada tedoid okkupantoiden planoiš da oigeta nene tedod frontan štabha, mitte sijaižihe Belomorskas.

Ezmäi tedištelijad peitihe mecas. Konz oli pannu lunt, jäda mecha tegihe varukahaks. Siloi Dmitrii Tučin, külän pämez’, oti-ki partizanoid ičeze pertihe. Dmitrii kosketihe suomalaižidenke, hö uskoiba hänele i ei meletanugoi-ki, miše Tučinan pertiš, tanhal, viž kud eliba partizanad.

Tučinan pert’ nügüd’

Vodehesai 2012 pertiš oli muzei, miččes starinoitihe Suren voinan aigtegoiš da tedišteluzjoukus, mitte eli siš. Tučinan pertis kaičese 9000 ozuteluzkalud, miččid om sidotud partizanoiden tarbhaižehe radho, no se tariž oli saubata.

Nügüd’ kacta pert’ voib vaiše irdpolespäi. Ekskursijad tedištelzjoukus mäneškanziba Šoutjärven etnografižes muzejas.

Muloi Karjalan büdžetaspäi jagatihe rahad Tučinan pertin endištamižele. Endištamižen jäl’ghe toižel žirul linneb udištadud Tučinan perehen elo: tehtas ozuteluz perehen fotokuvišpäi da kodikaluišpäi.

Karznäs mugažo tehtas ozuteluz, sigä kaitas nenid kaluid, miččid varaidaba kuivad il’mad da päivänvauktad. Ozutelused linneba avoimed kaikile tahtnikoile. Kaik nece linneb avoin turistoile.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Karjala on valmis metsäpaloihin
Kaikki metsäpalojen torjuntaan käytettävät koneet ja kalusto on tarkastettu ja todettu käyttökelpoisiksi. Vakinaiset palomiesten ja savuhyppääjien virat on täytetty.
Karjalan Sanomat
”Opetan vepsän kieltä tulevaisuuden hyväksi”
Vuoden opettaja -kilpailun voittanut Anastasija Jevtušenko haluaa vepsäläisten säilyttävän kielensä ja kulttuurinsa useita vuosia.
Karjalan Sanomat
Ystävyysseura lopettaa toimintansa
Karjala–Suomi-ystävyysseuran jäsenet äänestivät yhdistyksen toiminnan lopettamisesta. Seuran lakkauttaminen kestää vähintään pari kuukautta.
Oma Mua
Voinal murjottu lapsusaigu
On mennyh seiččiekymmen yheksä vuottu, kui loppih Suuri Ižänmualline voinu. Nygöi on jiännyh pikoi näppine niilöi, ken nägi da mustau voinan sruastiloi da gorii. Enimyölleh elos nygöi ollah vai voinan lapset.
Karjalan Sanomat
Karjalan noitasapatti kutsuu mukaan
Folkfestivaali debytoi Petroskoissa 13. toukokuuta. Sen tavoitteena on saada nuoret kiinnostumaan karjalaisista perinteistä.
Karjalan Sanomat
Lisää rahoitusta Ympäristö-hankkeeseen
Hankkeen uusi rahoitus alkaa vuonna 2025. Karjalan on nyt määrättävä tehtävät, joihin se hakee rahoitusta.
Oma Mua
Mustakkua niilöi, kedä tänäpäi ei ole meijänke
Voitonpäivy on suuri da kallis pruazniekku. Tänä vuon roihes jo seiččiekymmen yheksä vuottu, kui loppih Suuri Ižänmualline voinu, kudai toi äijän gor’ua rahvahale.
Karjalan Sanomat
Kižille nauttimaan, uimaan ja juoksemaan
Saari tarjoaa vieraileville luonnonrauhaa, nähtävyyksiä, majoitusta, tapahtumia ja aktiviteetteja. Museon alus kuljettaa matkailijoita Ojatevštšinasta saarelle viidessätoista minuutissa.
Karjalan Sanomat
Vepsäläisistä kertova teos Vuoden kirjaksi
Vepsäläisten kulttuuriperintö -kirjaan on koottu Vladimir Pimenovin etnografisten tutkimusmatkojen aineistoa. Tutkimusmatkat tehtiin vepsäläisten asuinpaikoille Leningradin alueella ja Karjalassa.
Oma Mua
Härkä tervattu šelkä
Tämän karjalaisen starinan Santra Remšujevalta iäninauhalla kirjutti Raisa Remšujeva pimiekuušša 2005.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль