Maisteriohjelmasta pohja tutkijan ja opettajan työlle

Maisteriohjelmasta pohja tutkijan ja opettajan työlle

Margarita Pehkonen
04.07.2020
Petroskoin valtionyliopistosta ovat valmistuneet ensimmäiset suomalais-ugrilaisia kieliä lukeneet maisterit. Tänä kesänä opetuslinjalle toivotaan seitsemän opiskelijaa.

— Haluan suomen kielen maisteriksi, koska haluan tutkia suomen kielen eri aspekteja entistä syvemmin. Sen lisäksi maisteriohjelmaan kuuluu muutama oppiaine, jotka puuttuvat kandidaatin opetusohjelmasta, Petroskoin valtionyliopiston itämerensuomalaisen filologian laitoksen maisterilinjalle aikonut Tatjana Morozova kertoi kaksi vuotta sitten.

Maisteriohjelma itämerensuomalaisen filologian laitokselle avattiin vuonna 2018. Venäjällä maisteriopinnot kestävät kaksi vuotta, siis kesäkuun lopussa Petroskoin yliopistosta valmistuivat ensimmäiset suomalais-ugrilaisia kieliä lukeneet maisterit. Morozova kuuluu valmistuneiden joukkoon.

— Linjalle pääsi neljä opiskelijaa, mutta valmistui vain kaksi maisteria. Toinen maisteri on Darja Švetsova, itämerensuomalaisen filologian laitoksen johtaja Tatjana Paškova kertoo.

Linjalle pääsi neljä opiskelijaa, mutta valmistui vain kaksi maisteria.
Tatjana Paškova, Petroskoin yliopiston itämerensuomalaisen filologian laitoksen johtaja

Opiskelun aikana tulevat maisterit lukivat suomen ja karjalan kieliä ja maailmankirjallisuutta.

— Olemme lukeneet historiallis-vertailevaa kielitiedettä koskevia oppiaineita. Muistiini on jäänyt filologian tohtorin Irma Mullosen kurssi itämerensuomalaisten kielten historiasta, Švetsova muistelee.

— Minusta hyödyllisiä olivat muun muassa suomen kielen stilistiikkaa ja käännöstä koskevat oppiaineet, Tatjana Morozova lisää.

Siitä huolimatta, että molemmat maisterit sanovat, että opetusohjelma vastasi heidän odotuksiaan, opettajat toivovat kuitenkin uudistuksia ohjelmaan.

— On tärkeä että maisteriohjelma avattiin vasta kaksi vuotta sitten, se oli meille uusi kokemus. Työn aikana ymmärsimme, että olisi hyvä lisätä opetusohjelmaan enemmän kielten käyttöä koskevia oppiaineita, Paškova kertoo.

— Nyt suunnitelmissa on muutoksia, mutta kerromme niistä, kun sen aika tulee, hän lupaa.

Maisteriopinnot ovat pakollisia, jos opiskelija haluaa jatkaa tutkijana tai opettajana yliopistossa.
Tatjana Paškova Petroskoin yliopiston itämerensuomalaisen filologian laitoksen johtaja

Maisteriohjelma on korkeakoulutuksen toinen vaihe. Paškovan mukaan maisteriohjelma antaa opiskelijoille mahdollisuuden saada lisää tietoja suomalais-ugrilaisista kielistä ja niiden ominaisuuksista.

— Maisteriopinnot ovat pakollisia, jos opiskelija haluaa jatkaa tutkijana tai opettajana yliopistossa, Paškova korostaa.

Maisteriopintojen tärkeänä osana oli opettajaharjoittelu yliopistossa.

— Harjoittelun aikana meidän täytyi pitää kahdeksan kielituntia. Opetin opiskelijoille vepsän kieltä. Sen lisäksi pidimme kaksi kirjallisuuden luentoa venäjän kielellä, Darja Švetsova kertoo.

Paškovan mukaan maisteriksi valmistunut Tatjana Morozova alkaa opettaa itämerensuomalaisen filologian laitoksessa ensi lukuvuonna.

— Suunnitelmien mukaan Morozova pitää nykysuomen kurssia sekä keskustelua toisen vuosikurssin opiskelijoille, Paškova kertoo.


Pääsykokeet järjestetään verkossa

Tänä vuonna Petroskoin yliopiston itämerensuomalaisen filologian maisterilinjalle toivotaan seitsemän opiskelijaa. Opetuslinjalla on viisi ilmaista ja kaksi maksullista opiskelupaikkaa. Pääsykokeina ovat suomen kieli ja kirjallisuus. Maisteriohjelmaan hakenut voi saada pääsykokeista enintään 100 pistettä.

— Pääsykokeet järjestetään verkossa elokuussa, itämerensuomalaisen filologian laitoksen johtaja Tatjana Paškova kertoo.

Venäjän korkeakoulutusjärjestelmän ominaisuutena on se, että maisteriksi aikova voi vaihtaa alan alemman korkeakoulututkinnon jälkeen.

— Siitä huolimatta, että suomea luetaan muillakin Petroskoin yliopiston opintolinjoilla, esimerkiksi historian instituutissa, muiden alojen edustajat eivät enää ole päässeet itämerensuomalaisen filologian laitoksen maistereiksi. Syynä voi olla se, että muiden alojen asiantuntijoille kirjallisuuden pääsykoe tuntuu vaikealta, Paškova selittää.


ПОХОЖИЕ СТАТЬИ
Karjalan Sanomat
Tulvat ovat uhanneet Karjalan piirejä
Huhtikuun alusta Äänisenrannan piiri on kärsinyt huomattavasti tulvavesistä. Nyt tilanne on vakiintunut tasavallassa. Monen joen vedenpinta on laskenut.
Oma Mua
Passipo lapšien ammuntahiihošta
Koštamukšešša piettih Alovehien väliset lapšien ammuntahiihon kilpailut Karjalan tašavallan piämiehen palkinnošta. Še oli Anna Bogalii urheilumal’l’a – Severstal’ -kilpailujen finali.
Karjalan Sanomat
Vanhat puvut saavat kopiot
Pukujen kopiot esitellään toukokuussa Prääsän piirin etnokulttuurikeskuksessa.
Oma Mua
Ei voi olla! Minä olen sijalline…
Erähiči minä keriän must’oidu zdaittavakse. Tässäh nedälin aloh kävyin sinne, keräin da zdaičin. Toiči kai kahteh kerdah päiväs kävyin: huondeksel da ehtäl, a päiväl koisgi ruaduo on.
Karjalan Sanomat
Sanelu: Murmanskin alue mukana tempauksessa
Huhtikuun 19.—26. päivinä voi kirjoittaa sanelun karjalan ja vepsän kielellä. Tänä vuonna tempaukseen liittyy Murmanskin alue.
Karjalan Sanomat
Periodika esittelee itsensä Venäjä-messuilla
Karjalan suomen-, karjalan- ja vepsänkielisiä lehtiä ja kirjoja julkaiseva kustantamo Petroskoista tutustuttaa messuvieraita tuotteisiinsa ja karjalaiseen kulttuuriin.
Karjalan Sanomat
Nuoret oppivat laulamaan joikuja
Petroskoissa maanantaina käynnistyneellä etnoleirillä tutkitaan karjalaista kansanlauluperinnettä. Tänä vuonna saatiin ennätysmäärä hakemuksia laulunharrastajilta eri puolilta Venäjää.
Oma Mua
Rohkeimmat otettih ošua talvikalaššukšeh
Kalevalašša piettih perintehellini talvikalaššukšen kilpailu.
Karjalan Sanomat
Balettitanssijat rikkoivat myytin Lumitytöstä
Nykybaletti Vertikaali ensiesitettiin Karjalan musiikkiteatterissa osana Lumityttö: myytti ja todellisuus -hanketta. Baletti esitetään myös kansainvälisellä DanceInversion-nykytanssifestivaalilla Moskovassa.
Karjalan Sanomat
Liitto yhdistää, opettaa ja valistaa
Karjalan rahvahan liitto on täyttänyt 35-vuotta. Järjestön tuella tasavallan asukkaat lukevat karjalaa, omaksuvat kulttuuria ja osallistuvat hankkeisiin.
Войти
Регистрация
Пароль
Повторите пароль